网站首页
手机版

英国利物浦大学用中文标注别“舞弊”被指歧视 校长发道歉信

更新时间:2025-05-11 08:06作者:佚名

英国利物浦大学禁止国际学生在考试中作弊。在因种族主义而受到批评之后,校长亲自道歉。

利物浦大学,英国个人资料图片

英国利物浦大学用中文标注别“舞弊”被指歧视 校长发道歉信

根据《中国日报》,英国利物浦大学最近向国际学生发送了一封电子邮件,提醒学生们在考试中作弊的严重后果。在这篇英语电子邮件中,英语单词作弊是用中文“欺诈”特别标记的,这特别引人注目。学校给出的解释是“学校中的中国学生通常不熟悉英语单词'作弊',因此我们提供了其“欺诈”的中文翻译。”

此举在学校学*的中国学生引起了极大的争议。他们认为,学校不应使用中国人在英语电子邮件中分别向国际学生解释敏感的单词,并且涉嫌歧视此举。学校发表的道歉声明声称,中国学生过去不了解英语术语,而中文翻译只是为了更好地传达考试规格。

根据英国广播公司(BBC)16日的说法,有人在公共请愿书网站thext.com上启动了请愿活动,要求利物浦大学公开对此事道歉。

请愿书指控该大学的相关系以上述通知为不负责任,自大和歧视性行为,并损害了所有国际学生,尤其是来自中国文化背景的学生。成千上万的人支持在线请愿书。

该事件还引起了英国当地媒体的关注,其中包括《利物浦回声报》(利物浦回声),英国学生事务媒体(Thetab)等。他们采访了利物浦大学出国学*的一些中国学生,所有人都说学校的通知单独列出了中国学生,并在中文中标记他们。这一事件也引起了社交媒体的谴责。

在了解到这一点之后,学校的高级管理层立即承认相关部门是不合适的。总统通过利物浦大学的官方社交媒体发布了一封电子邮件,向包括中国学生在内的所有国际学生道歉,说学校对这个错误负有所有责任。

利物浦大学校长贾内特·比尔(Dame Janet Beer)也通过学校在中国的官方微博帐户中特别发表了一封汉语和英语的道歉信,强调学校尊重文化多样性,并有望在将来关注工作流程,以确保此类事件不再发生。

“我在本地向所有国际学生致发送给所有国际学生的电子邮件向我致歉。这封电子邮件中的一段话引起了学生,父母和大学合作伙伴机构的厌恶,并对他们的关系造成了严重伤害。这是一个错误,这是一个错误,这一错误并不代表中国学生。对这个错误表示不当,我对危害造成了巨大的危害。詹妮特在这封道歉信中说。

据报道,利物浦大学与中国紧密合作。英国广播公司表示,利物浦大学在中国学生中最受欢迎的英国十*学中排名第一。该大学目前有22,000名学生,其中包括7,000名国际学生,2016年约有3200名中国学生。2006年,在中国教育部的批准下,西安·吉隆大学(Xi'an Jiaotong University)与利物浦大学合作,建立了Xi'an Jiaotong-liverpool(国际)在苏兹胡伊(Jiangsu)的国际大学。

目前,中国在英国拥有约95,000名国际学生,使其成为所有国家/地区最大的国际学生群体。

为您推荐

利物浦大学:崛起背后的密码(利物浦大学算是国内什么大学)

在当今的高等教育领域,利物浦大学犹如一颗璀璨的明星,愈发闪耀,实力越来越强。这究竟是为什么呢?首先,利物浦大学在科研方面的投入可谓是不遗余力。据相关数据显示,过去五年中,学校的科研经费以每年 15%的速度递增。这使得学校能够吸引全球顶尖的科

2025-05-11 08:06

利物浦大学相当于国内哪所大学?,利物浦大学是水硕吗

利物浦大学相当于国内哪所大学?说实话要比较两所不同国家的大学真不是件容易的事,毕竟教育体系、排名标准都不一样。但要是拿综合实力、学术声誉还有国际影响力来说,利物浦大学在国内大概能跟武汉大学、厦门大学这些985大学掰掰手腕。利物浦大学在英国是

2025-05-11 08:05

预测前三顺位!罗格斯大学新人前锋艾斯-贝利将参加2025年NBA选秀

北京时间4月24日,罗格斯大学新人前锋艾斯-贝利(Ace Bailey)宣布参加2025年NBA选秀,并与Lifestyle体育经纪公司的Omar Cooper签约。Ace Bailey贝利,ESPN官网预测2025年NBA选秀前三顺位,身

2025-05-11 08:04

美国罗格斯大学(美国罗格斯大学全美排名)

罗格斯大学(Rutgers, The State University of New Jersey),成立于1766年,新泽西州规模最大的高等学府,被美国社会誉为“公立常春藤”大学,是世界一流的研究性大学。罗格斯大学拥有数量众多的世界一流学

2025-05-11 08:04

都柏林城市大学2024年本/硕申请要求清单!所有专业均可后补语言(都柏林城市大学本科申请条件)

都柏林城市大学2024年秋季申请正在进行中,DCU更新了目前已开放专业的申请材料要求清单,请同学们注意查收。本科本科全部专业申请必须材料清单: 高中毕业证、成绩单、护照、语言成绩注:所有本科专业申请材料无特殊要求硕士硕士一般专业申请必须材料

2025-05-11 08:00

成绩一般,如何去当于国内985,211的都柏林大学读本科!,都柏林大学回国认可度

都柏林大学(University College Dublin),又称都柏林大学学院,简称UCD或UC Dublin,位于爱尔兰都柏林,是一所公立研究型大学,2024QS世界大学排名第171位,爱尔兰排名第二。学校始建于1854年,1997

2025-05-11 07:59