美国留学

汤姆·迈尔斯

张阳

Cheng Jinhua主编

2024年5月

当代中国出版社

内容简介

这本书包含了15条经典的法律经验研究论文，这些论文译于英语，均在美国顶级期刊上发表。这是一本仔细汇编经典外国法律经验研究文献的中国书。它适合对法律经验研究感兴趣的学生，法律学者，从业人员和社会科学家，以根据自己的利益获得需求。这本书分为五件，每个作品都有编辑之前的介绍，为所选论文的特定贡献和知识背景奠定了基础。

这本书的内容由十二位年轻的学者翻译，他们拥有法律和社会科学培训，并且在国外学*背景。在与两位在美国和加拿大学*的副编辑进行了多轮沟通和修订之后，六位年轻的学者校对和几位编辑最终进行了审查和修订。翻译人员和编辑添加了脚注，以说明国内读者不熟悉的机构情况，并进一步解释统计方法以及与原始作者协商后修订的手稿。这本书可帮助读者跨语言障碍，机构障碍和统计阈值，并进入法律经验研究的最高宫殿。

这本书是一系列经典的法律实证研究选择，这些研究花了将近十年的时间才能以最严格的汇编态度向读者介绍。

由著名艺术家推荐

是否可以首先通过经验方法发现和解决法律问题，还是可以首先使用法律经验研究的理论和方法“创建”那些法律经验研究问题？这个问题的答案不再那么重要。正如本书为读者展示的那样，越来越多的法律经验研究结果本身已经证明了传统法律解释学和法律经验研究的活力的局限性。关于法律和规范法的实证研究在较大的时间和空间的范围内符合法律现象，这些现象与法律的实际合理性统一，并与法律的有效性相交。两者是和谐但不同的。

—— Bai Jianjun北京大学法学院教授

经验法律研究是近年来的全球研究范式革命。英国学术界是这项研究范式革命的先驱，并贡献了许多出色的作品，值得在其他语言上引起法律经验研究人员的关注和参考。本书中选择的十多篇论文是用英语发表的有关法律经验研究的经典论文。每个人都在鼓舞人心，甚至在某个领域的开创性工作。关于如何提出问题，数据收集，方法应用，归纳论证和理论摘要的实证研究，它充满了智慧。这是一场意识形态的盛宴，编译器为中国读者提供了很多努力，值得一读。

——四川大学法学院教授

作者个人资料

汤姆·迈尔斯

芝加哥大学法律学院院长和法律经济分析教授。哈佛大学和博士学位的JD芝加哥大学经济学学士。他曾担任《 SSCI杂志》法律研究杂志的主编，并担任美国经验法律研究协会和美国法律经济学协会主任。它在刑事司法和法官决策领域写了深远的学术著作。

张阳

美国康奈尔大学法律学院的克拉克教授。美国纽约大学法学博士。他目前是《经验法律研究杂志》，美国实证研究协会主任，亚洲法律经济学协会主席。他撰写了十多本书和100多篇论文，其中包括《法经济分析：方法论20讲》。

郑金胡岛

上海Jiotong大学图书馆主任，Kaiyuan法学院杰出教授和经验法律研究中心主任。美国耶鲁大学法学博士。他还担任中国计算机协会计算法分支机构的董事，上海法治研究协会副总裁，上海法律学会法律协会副总裁和其他学术职位。他已经在《法实证研究：原理、方法与应用》等中文和英语期刊上发表了数十篇学术论文，并发表了诸如州，政府间关系和市场发展等专着以及《中国社会科学》。

目录