网站首页
手机版

林语堂明快打字机原型落户斯坦福,林语堂发明的中文打字机

更新时间:2025-05-18 18:28作者:佚名

编者注:经过半个多世纪的尘埃之后,现有的唯一明亮打字机原型已在纽约地下室重新出现。这是世界上第一个配备键盘的中国打字机。其突破性的72键检索系统为现代中国输入技术奠定了重要的基础。最近,该打字机已正式进入斯坦福大学图书馆。

中国打字机作者:[美国] Mo Leining出版时间:2023年1月,广西师范大学出版社Xinmin说

今年早些时候,Facebook和Reddit论坛的讨论引起了古董收藏社区的轰动。纽约居民詹妮弗·费利克斯(Jennifer Felix)和她的丈夫在发现了一个刻有汉字的打字机上刻在钥匙上时,他们正在整理他们已故的祖父地下室。为了确认他的身份,他们选择在社交媒体平台上发布一条消息以寻求帮助:“我们检查了一下,似乎是中国明亮的打字机。值得吗?它太重了,无法移动它!”

林语堂明快打字机原型落户斯坦福,林语堂发明的中文打字机

来自世界各地的数百名打字机,学者,博物馆策展人和收藏家都迅速做出了反应,许多人提出了收购意愿。 \'当时我们意识到这没什么特别的。 \'Felix回忆起。网民指导他们阅读Mo Leining专着《中文打字机》中的Mingku打字机的章节。在与中国深入参与现代和现代科学技术历史的教授往来后,费利克斯最终决定将机器捐赠给斯坦福大学。 \'我不希望这个独特的历史对象再次消失。 \'

Lin Yutang在1940年代设计的明亮快速打字机的设计为72键设计,突破了传统的定义。 As Mo Leining mentioned in the book 《中文打字机》, this is actually a exquisite Chinese character search system (similar to today's glyph input method), "Unlike the input logic of the traditional typewriter's 'what see is what you get', the key operation does not directly output the corresponding characters, but uses the linkage search system of the mechanical hard disk to locate the target Chinese character, and then complete the printing."按下前三排键(上键)将触发内部机械结构的第一个旋转,选择根的上部;键的中间行(下键)将驱动次要旋转,确认根部的下部,以便八个候选角色出现在观测窗口中,称为\'Magic Eyes \';最后,通过底部的八个数字键选择特定字符。 “ Lin Yutang创造性地将文本输入转化为搜索过程,从而彻底改变了机械印刷的本质。” Mo Leining强调:“ Mingkuo打字机整合了'搜索'和'写作'的功能,可以将其视为现代中国输入方法中“输入”概念的技术先驱。”

从1947年的“魔术之眼”可以看出八个候选单词,卡尔·克鲁姆(Carl E. Krum)建造了被认为是唯一幸存的原型。一年后,由于资金短缺和未能引起人们对大规模生产的兴趣,林丹转售了菲利克斯(Felix)祖父工作的Mergenthaler Linotype的原型和商业权利。该公司最终放弃了其生产计划,原型消失了,后来的学者只能通过专利文件看到。在Lin Bin和Liu Xiangdong基金会的支持下,斯坦福大学图书馆能够完成该馆藏。捐赠还建立了一个特殊的维护基金。 “明亮的打字机创新地解决了将80,000多个汉字整合到合理量的设备中的问题。通过三个关键压力机和'Magic Eye'的“魔术”字符,并非直接与输入字符相对应的汉字可以印刷在纸上。

Mo Leining和Xue Zhaohui(东亚图书馆中国部门主任)共同研究mingkuo打字机原型

将来,Mingku打字机在斯坦福大学将提供学术研究,展览活动,教学项目等。

中国打字机作者:[美国] Mo Leining出版时间:2023年1月,广西师范大学出版社Xinmin说

作者资料:Thomas S. Mullaney博士在历史上,哥伦比亚大学目前是美国斯坦福大学历史系教授。他的研究领域是中国历史。作者:《与国家和解:现代中国的族群》 《立国之道:现代中国的民族识别》等。内容简介:本书使用中文打字机作为对象,并追踪中国对现代信息技术的适应历史。自现代以来,汉字作为非字母字符,在现代化技术语言的过程中遇到了许多障碍。其中之一是他们不能适应西方打字机。这本书讲述了中国打字机发明的故事,展示了中国世界的机械革命,并探索了中国寻求生存,适应和影响科学和技术变化的历史。该书描述了中国用户在近一世纪发明中国打字机的过程中所产生的各种尝试,失败或成功,这反映了中国人如何通过信件霸权并融入全球信息的年龄并重新获得其独特的位置。

- 结尾-

成为一个更好的人

为您推荐

哈佛大学就资金被冻结起诉特朗普政府(美国哈佛大学校董会决定巨款)

本文转自【央视新闻】总台记者当地时间4月21日获悉,美国哈佛大学当天表示,已对特朗普政府提起联邦诉讼,称其冻结数十亿美元的联邦资金,非法损害了学校的学术独立性,侵犯了学校的宪法权利。△哈佛大学校园哈佛大学校长在一份声明中表示,冻结资金是非法

2025-05-18 18:28

美政府再削减哈佛大学4.5亿美元拨款,哈佛继续“硬刚”

据美国《华盛顿邮报》、彭博社等美媒报道,特朗普政府当地时间13日宣布再次削减哈佛大学4.5亿美元联邦拨款,这是继上月冻结该校22亿美元资金后又一举措。哈佛大学同日迅速回应,向法院提交了一份修正诉状,扩大对美政府诉讼范围。此举标志着双方冲突进

2025-05-18 18:28

特朗普VS哈佛大学!一场美国内部的“文化战争”?丨一周深读

最近一段时间,特朗普和美国一些精英大学之间的争斗,引人注意。特别是哈佛大学站出来带头抵抗特朗普政府之后,双方对抗不断升级:政府冻结资金,哈佛发公开信谴责;政府再发出威胁,哈佛诉诸法院,特朗普再针对大学认证机构签署行政令……不断升级的斗争,其

2025-05-18 18:27

哈佛大学起诉特朗普政府(哈佛大学总统)

熊茂伶/新华社美国哈佛大学21日对特朗普政府提起诉讼,指控政府试图以冻结联邦资金为手段控制哈佛大学的学术决策。美国哈佛大学。视觉中国 资料图哈佛大学校长艾伦·M·加伯当天在致哈佛社区成员的一封信中说,该校已在马萨诸塞州联邦地区法院对特朗普政

2025-05-18 18:27

美政府称“整改邮件”发错了 哈佛大学:你们就是这么想的

来源:央视新闻客户端 正当美国哈佛大学对特朗普政府提出的整改要求进行抗争之际,美国《纽约时报》当地时间4月19日发文称,政府写给哈佛大学的整改邮件其实“发错了”,发出之前“未经授权”。邮件到底是不是发错了?为何会发错?还有什么错?特朗普政府

2025-05-18 18:26

美媒:哈佛大学就联邦经费被冻结起诉特朗普政府,白宫发言人回应

【环球网报道】据美国《纽约时报》等媒体报道,美国哈佛大学21日就联邦经费被冻结起诉特朗普政府,指控政府试图操纵哈佛大学的学术决策。白宫一名发言人就此回应称,哈佛大学未能满足获得联邦资助所需的基本条件。《纽约时报》报道说,白宫发言人在一份声明

2025-05-18 18:26