更新时间：2025-05-18 23:27作者：佚名
参考新闻网络于4月15日报道说，美国《纽约时报》网站于4月14日发表了一篇题为《对尹锡悦的“审判”：韩国执政党在国会选举中惨败》的文章，作者是Cui Xiangyong。全文编译如下：
在与政治横幅的日常对话中，竞选口号，韩国人使用“审判日”一词来表达这次国会选举的重要意义。对于Yoon Seok-Yeol来说，第11次宣布的选举结果是灾难性的。选民使他几乎成为“ la脚的鸭子”，并使反对派成为近几十年来国会中最大的多数派之一。他还成为数十年来与反对派控制的国会竞争的韩国第一位总统。
这一结果，以及Yoon Seo-Young的越来越两极化的政治气候，预示着该国的僵局进一步加剧。选举结果减少了Yoon Seo-Yeol的可能性，实现了需要两党支持的任何目标，还增加了另一种可能性：当他在2027年辞职时，他几乎没有取得的成就，除了改变其国家外交政策以扩大与华盛顿和东京的军事关系。
Yoon Seok-Yeol一直为他的保守外交政策感到自豪。但是对于许多选民来说，选举是关于国内问题的，例如通货膨胀和民主回归的迹象。反对派成功地将投票纳入了针对他的全民公决。
几个月以来，政治分析师，当地媒体甚至批评家都警告Yoon Seok-Yeol，称他与公众“与众不同”，在治疗反对派，一场民族灾难，医生的持久罢工以及涉及妻子Kim Kyn-Hee的指控方面与众不同。
“他的领导就像是一次失控的火车，”韩国Kyung Hee University的政治学家Ahn Byung-Jin说，他指的是Yoon Seok-Yeol对不受欢迎的决定的顽固实施。
尽管外交政策主要由总统决定，但Yoon Seok-Yeol的国内地位削弱可能对他的外交行动构成障碍，其中一些举动在国内引起了极大的争议。
Lee Jae-Ming的进步公共民主党赢得了选举，他对Yoon Seo-Hye与日本的军事合作的扩展以及代表华盛顿与韩国最大的贸易伙伴中国的疏远行事作出了强烈的批评。 Lee Jae-Ming也更喜欢与朝鲜的对话，朝鲜与Yoon Seo-Yeol和华盛顿不同，优先考虑制裁和军事威慑。
韩国Gyeonggi大学的政治学家Ham Sung-Deok说：“人民的这一明智决定使反对派别无选择，只能开始对话。” “如果他们不醒来，情况将会变得丑陋。”
Yoon Seok-Yeol对选举结果感到震惊，这表明观察家曾经说过他永远不会做：承认他错了。