更新时间:2025-05-19 03:47作者:佚名
在阅读本文之前,请单击“关注”以促进讨论和共享,并每天为您带来不同的故事。谢谢您的支持。这是一个礼貌的我看到了一个外国人拍摄的视频,他那天浏览了蒂克托克,说中国人的英语说得太好了。我想知道这是否不是胡说八道?我的初中英语老师告诉我们,当我们高呼“谢谢”时,我们必须像在嘴里有一个约会坑一样将舌头滚入天空。现在我想了,真是令人尴尬。外国人说我们的发音太过夸张了,我意识到了这一点。我们班级的英语班级代表每次阅读文字(如唱歌)都必须拖拉每个单词。老师还称赞她的标准发音。现在,外国人正在考虑它,他可能看起来就像在看着我们时看着猴子表演。我的说话者更加惊人。就像诵经经文一样,他必须在记住单词时摇摇头。有趣的是,在我们学校的英语角落里,一群学生聚集在那里,“您如何forine谢谢”,就像一个中继器一样。外国人说我们太故意了,现在我明白了为什么外国人以这种外观看待我们。 01

02我的堂兄正在美国学*,她说当地人认为我们中文的英语太正式了。例如,在订购时,说“我可以……”,而不是简单的“我可以得到.”,使用“利用”而不是“使用”。她的房东的老太太说,这就像去超市买杂货,这是对的,但很尴尬。现在,我的堂兄已经学会了更随意地表达它,而且结交朋友会更容易。 03
04上一次在星巴克,外国人问我的朋友“你好吗”,我的朋友回答:“我很好,谢谢你,你”,外国人直接笑了。后来我得知我们教科书中教授的句子就像“你吃了吗?”在外国人的眼中,没有人如此正式回答。他们只是说“好”或“不错”,这是完成的。 05
06我的堂兄第一次去美国,想在餐厅订购可乐。持有很长一段时间后,他说:“我可以喝一个快乐的水吗”。服务员很困惑。如今,整个家庭经常同时学*他的话“快乐水”。 07
0880岁的祖父在公园里与这位70岁的女士学*了广场舞。老太太扭动了她的腰。老人很害怕,以至于他躲在家里,敢于不出去。邻居们想知道为什么他不再跳舞了。老太太的家人来到门口,发现当他们看到老人老了并且没有要求补偿时,他们很生气和有趣,但警告他们将来不要一起跳舞。 09
10上次我在自助餐厅吃饭时,隔壁的桌子上的两名国际学生用中文聊天。一个人说:“这个炖猪肉真的很美味”,另一个回答说,确实,它比我们国家的美食好得多。
12我在大学里的外国老师总是嘲笑我们,因为他的发音不准确,并说中国人会说像机器人一样的英语。后来,他未能降落在回中国的路上,摔断了双腿。现在,他只能在轮椅上教在线课程。 13
14我遇到了一位28岁的英语老师,他每天都在微信上发布了英国鸡肉汤,并觉得我很时尚。一个外国朋友阅读了小学生的组成。现在,他找到了一家在35岁的外国公司,他的演讲与中文和英语混合在一起。他将“ ppt”发音为“屁股踢” 15
1610年,我在广州地铁站遇到了一个外国人,要求提供指示。我向他展示了破碎的英语道路。听到这句话后,他笑着说:“谢谢,但不,谢谢”,离开了。后来,我发现我说他要去天海城是太平间。 17
18我有一个童年的朋友,他一起长大,他的英语说得很好。有一次,当我与外国人聊天时,人们说我们中文的英语太正式了,例如记住文字。我的童年朋友现在教英语,专门教学学生如何自然说英语。他说,最重要的是不要害怕犯错,就像我们说的方言一样自然。 19
20我的堂兄正在美国学*。她说,外国人认为我们的英语说得太好了,总是说“你怎么做”。实际上,美国人通常会说“怎么了”。我们都学*教科书英语,这远非现实生活。外国人看到我们会说英语,就像我们听到外国人说中文一样。不要嘲笑任何人!您对这个问题有话要说吗?让我们在评论区域一起交谈,不要忘记喜欢并关注。