更新时间:2025-05-20 18:16作者:佚名
8月9日晚上,Sun Yat-Sen大学的国际翻译学校的官方微信帐户发布了一条消息,称Huang Yongyuan是韩国历史学家学者兼Sun Yat-Sen University国际翻译学院韩国语言系的副教授,于2024年8月9日在韩国Seoul于2024年8月9日死于37岁的韩国,突然患病。
根据Sun Yat-Sen University发行的itu告,Huang Yongyuan于1987年4月出生于Zhejiang的Wenzhou。他于2010年毕业于Fudan University,获得学士学位,获得了Fudan University的硕士学位,2013年获得了Fudan University的硕士学位,并在2019年的韩国大学(University of Subn)在2019年的韩国大学居住了YEATS YENICASS INSWERS SUKINATION。于2022年4月晋升为副教授。

晋升为3年的副教授
助理教授在2019年在Sun Yat-Sen University的国际翻译学院担任助理教授仅花了三年时间,并于2022年4月晋升为副教授。
公共信息表明,副教授黄东尤恩的研究方向是朝鲜半岛的现代和当代历史,中南韩国关系的历史,国家和朝鲜半岛的地区研究。在他的一生中,他发表了将近十篇论文,从事翻译工作,并参与了许多主题。
许多论文已发表:
《日据时期朝鲜的汉医学教育与传统汉医学的嬗变:以汉医学讲*所为中心》(韩文),《医史学》(AHCI)第27卷第1卷,韩国病史学会,2018年,第1-48页。
《被掩盖的医生团体:日据时期朝鲜东西医学研究会再探》(KCI Korean Core),《史林》(KCI Korean Core)第59号,第一届良好历史学会,2017年,第169-198页。
《明清时期的医生与地域社会——以江南地区的儒医为中心》(韩文),《延世医史学》第20卷第1卷,朗斯大学医学院,2017年,2017年,第97-117页。
《改革开放前朝鲜文化对中国的影响:以1950-70年代中国输入的朝鲜电影为考察中心》(KCI,韩国核心),第177号,Yonsei University中国研究所,2016年,第335-366页。
《东方学志》(KCI,韩国核心)第52卷,东北亚历史联盟,2016年,第327-353页。
《伪满在朝鲜的领事馆设置与侨民管理初探》,《东北亚历史论丛》第9卷,北京:社会科学文学出版社,2014年,第245-268页。
《开港期韩国的国、汉文论争》(KCI,韩国核心),第81卷,Dadong文化研究所,Sungkyunkwan University,2013年,第321-345页。
《燕园史学》,《近代转换期的书籍与知识体系变动——以皇城新闻的广告为中心》第23期,(台湾)“中国共和国韩国研究学会”,2012年,第236-252页。
《大东文化研究》,
《19世纪末20世纪初东亚文化交涉视野下的朝鲜样貌——以清末中国从日本输入的书籍为中心》(CSSCI来源杂志)第23卷,韩国研究中心,福丹大学,2011年,第374-398页。
翻译:
Zheng Xianyue(书面),Huang Yongyuan(翻译):《韩国学报》(韩国),由韩国生态与环境历史学会编辑:《“韩国魂”:民族精神的话语言说与历史建构(1900-1940)》第3期,2017年第3期,第45-56页。
Xin Guihuan(书面),Huang Yongyuan(翻译):《韩国研究论丛》(中文),发表在上海大学历史系:《中国环境史研究热点计量可视化分析》,2019(将出版)。
参与该主题:
2013.9-2016.12参加了由韩国妇女家庭部和韩国历史研究所委托的“收集,组织和数据”项目的“收集,组织和数据”项目
2017.11-2019.2“霍乱和东亚:帝国医学知识的移植和流行病的形成”由伊森大学医学院病史科教授Xin Guihuan教授领导。
2018.7-2019.2参与了Yonsei University Medicine医学院病史Xin Guihuan教授的“东亚疫苗Pox方法与政治学”的主题
他在教学部门毕业后珍惜自己的第一份工作。
当他于2019年首次进入CUHK校园时,副教授黄元族人做了“工作证明”。当时,黄副教授刚刚开始工作,并担任太阳YAT-SEN大学韩国语言系的第18班教师。他对学生工作充满热情。他说,他一直记得讲师的指示:“ CUHK是一所很好的大学,我们必须全心全意地培养这些杰出的学生。”
这是我毕业后的第一份工作,所以我非常珍惜它。感谢CUHK国际翻译学院给我的机会,并非常感谢您的启发,宽容,刘Yu部主席之间的团结和友谊。目前,国际翻译学院正朝着与学校相同的方向行走,在快速发展的快车道上行进。我相信这个充满活力的地方将是我出汗和表现出野心的绝妙阶段。
当然,大学教师的职位并不容易,我们在教学和科学研究中必须放松。另一个重要的任务是学生工作。这个学期,我曾担任韩国语言系18年级的校长。一开始,我不明白。与辅导员一起,为什么我还有班级老师?一天晚些时候,当我在自助餐厅吃晚饭时,我坐在我旁边的同学只做了一碗米饭和一盘配菜。回顾过去我勤奋的职业,我感到非常不舒服。当时,我认为如果他是我们班上的学生,我可以直接照顾并帮助他。从那时起,我真正理解了成为班级老师的含义。我认为这可能是教育的本质。
找到工作后,我的韩国老师问我:Cuhk是一所很好的大学,我们必须非常谨慎地培训这些杰出的学生。我希望适应这种“三三个系统(教学,科学研究,服务)”的生活,并尽快生活,并在努力指导学生成为才华的同时,我也可以不断地实现自我完善和发展。
网民:上帝嫉妒才华
希望副教授黄阳
一路走
列编辑:Qin Hong文本编辑器:歌曲Yanlin标题图片来源:Shangguan标题图片图片编辑器:Yong Kai
资料来源:作者:广州每日