题目

主题：邀请朋友过中秋

关键词：留学生，传统文化，中秋宴会

假定你是李华，为了帮助学校的留学生更好地了解中国传统文化，你所在的学校决定举办中秋宴会。请给你的好朋友 Peter写一封邮件邀请他参加，内容包括：

1.时间、地点；

2.举办的活动；

3.宴会的目的。

注意：

1.词数100左右;

2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

参考词汇:中秋宴会(the Mid-Autumn Festival celebration)

范文

参考范文

Dear Peter,

Is everything going well? I am writing to tell you that our school will hold the Mid-Autumn Festival celebration in the Student Activity Centre on September 30th. And all the foreign students in our school will be invited to take part in the celebration so that they can have a better understanding of Chinese traditional culture.① I sincerely hope that you can come, too.

During the Mid-Autumn Festival celebration, we will admire the moon, which will be very full and bright on that night. In addition, we will make mooncakes and recite ancient poems. We hope these will help you experience the Mid-Autumn Festival atmosphere.② You will find the charm of Chinese traditional culture by participating in the celebration.

Looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

【译文】

亲爱的彼得：

一切顺利吗?我写信是想告诉你，我们学校将于9月30日在学生活动中心举行中秋节庆祝活动。我们学校所有的留学生都将被邀请参加庆祝活动，以便他们能更好地了解中国传统文化。我真诚地希望你也能来。

在中秋节庆祝活动中，我们会赏月，那晚的月亮会又圆又亮。此外，我们还会做月饼，朗诵古诗。我们希望这些能帮助你体验中秋节的气氛。通过参加庆祝活动，你会发现中国传统文化的魅力。

期待你的回复。

你的，

李华

1、黄金词组

atmosphere 氛围 participate in 参加

the Mid-Autumn Festival 中秋节 take part in 参加

have a better understanding of sth. 对……有更好的了解

2、长难句分析

①本句为一般将来时的被动语态，结构为 will be done，过去将来时的被动语态为 would be done。此外,本句中还含有 so that引导的目的状语从句。

②these will help you experience the Mid-Autumn Festival atmosphere 这部分是 hope的宾语，属于省略了 that的宾语从句。宾语从句常见引导词除了 that外,还有 whether、 if、 what、 when、 where等。

版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除