更新时间：作者：小小条
名词活用
1．名词活用为状语
在现代汉语中，名词一般不直接用作状语修饰谓语动词，但在文言文中，有些名词却常用在动词、形容词前面作状语，起修饰、限制作用。主要包括：①时间名词“日”“夜”“月”“岁”等作状语；②方位名词“南”“北”“内”“外”“上”“下”等作状语；③普通名词作状语。
名词用在动词或形容词前，如果不构成主谓关系，那么，它一定活用为状语，或者说，只要是处于主语和谓语之间的名词一定活用为状语。
例如：(1)东犬西吠：西 (2)吾妻死之年所手植也：手 (3)良庖岁更刀：岁
2．名词活用为一般动词
主要有以下几种现象：
（1）名词前面有副词(“不”“已”“相”等)，则该名词活用为动词。因为在现代汉语中，副词不能修饰名词，若修饰了，则该名词活用为动词。例如：①至于君不君，臣不臣：第二个“君”“臣”
②二月草已芽：芽③巫医乐师百工之人，不耻相师：第二个“师”
（2）名词前面有能愿动词(如“能”“可”“欲”等)：例如：①假舟楫者，非能水也，而绝江河：水
②左右欲刃相如：刃 ③云青青兮欲雨：雨
（3）名词后面跟介宾短语。例如：①沛公军霸上：军 ②风乎舞雩：风
（4）名词后面带“之”字，则该名词活用为动词。)例如：①驴不胜怒，蹄之：蹄 ②买五人之头而函之：函
（5）两个名词连用(或一个名词和一个名词性短语连用)，则必有一个名词活用为动词。至于哪个名词活用，要视具体情况而定。例如：①以膏泽斯民：膏泽 ②武能网纺缴，檠弓弩：网、檠③曾皙后：后
（6）“而”字前或后的名词往往活用为动词，因为“而”字不能连接名词与名词(或名词性短语)，它一般连接动词与动词(或动词性短语)。例如：①根拳而土易：拳 ②扣舷而歌之：歌 ③客逾庖而宴：宴
动词活用
在文言文中，动词往往用作句子的主语或宾语，有时又受“其”“之”等词语的修饰、限制，这就使它具有了名词的特点。
规律和特点：一是两个动词连用，如构不成连动式，则后一个动词一般活用为名词；二是动词前若有“其”“之”等代词修饰，则该动词活用为名词。例如：(1)追亡逐北：亡、北
(2)瓶无储粟，生生所资：第二个“生” (3)且君尝为晋君赐矣：赐
(4)屈平疾王听之不聪也：听(5)去国怀乡，忧谗畏讥：谗、讥
形容词活用及使动、意动的规律
1．形容词活用为名词
在文言文中，当形容词担任主语或宾语时，它已不再表示事物的性质或特征，而表示具有某种性质或特征的人或事物。翻译时应补出中心词(名词)，以形容词作定语。
当形容词担任主语或宾语时，该形容词活用为名词，如(1)(3)(4)(6)；当形容词用在“其”“之”后面充当中心语时，则活用为名词，如(2)(5)。
例如：
(1)群贤毕至，少长咸集：贤、少、长
(2)郯子之徒，其贤不及孔子：贤
(3)此其志不在小：小
(4)屈平疾……邪曲之害公也，方正之不容也：邪曲、公、方正
(5)宾主尽东南之美：美
(6)是故圣益圣，愚益愚：第一个“圣”和“愚”
2．形容词活用为动词
在文言文中，当形容词直接带宾语，或者前面受能愿动词或副词修饰时，它不再表示事物的性质，而是表示相应的动作行为或变化发展。
当形容词后面带了宾语，该形容词活用为动词，如(4)(6)；当形容词放在能愿动词后，该形容词活用为动词，如(1)(2)；当形容词放在副词(时间副词或否定副词)后，该形容词活用为动词，如(3)(5)。
例如：(1)古之欲明明德于天下者：第一个“明”
(2)王者不却众庶，故能明其德：明
(3)不知东方之既白：白
(4)素善留侯张良：善
(5)且夫天下非小弱也：小、弱
(6)明道德之广崇：明
使动用法与意动用法
1．使动用法
(1) 当不及物动词后面带了宾语，该动词一般活用为使动用法。
例如：①忧劳可以兴国，逸豫可以亡身：兴、亡
②后秦击赵者再，李牧连却之：却
③外连衡而斗诸侯：斗
④宜皆降之：降
⑤沛公旦日从百余骑来见项王：从
(2) 当形容词后面带了宾语，且该形容词具有“使宾语怎么样”的意思时，该形容词活用为使动用法。
例如：①焚百家之言，以愚黔首：愚
②欲治其国者，先齐其家：齐
③既来之，则安之：安
④则思正身以黜恶：正
(3)当名词后面带了宾语，且该名词具有“使宾语怎么样”的意思时，该名词为使动用法。
例如：①既东封郑，又欲肆其西封：第一个“封”
②先破秦入咸阳者王之：王
③却宾客以业诸侯：业
④阙秦以利晋：利
2．意动用法
规律和特点：当形容词、名词后面带了宾语，且该形容词、名词具有“认为(以为)宾语怎么样”或者“把宾语当什么”(通常可译为“认为……”“以……为……”“对……感到……”“把……当作……”等)的意思时，该形容词、名词活用为意动用法。
例如：(1)单于壮其节：壮
(2)况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿：侣、友
(3)驼业种树：业
(4)悦亲戚之情话：悦
(5)吾从而师之：师
注意： 使动用法与意动用法的区别
有些使动用法与意动用法较难区分，必须紧扣上下文，研究句子本身所表达的意思，方能确定该词是何种用法。例如下面两个句子：
小
①句中的“小”是“使……小”，即“使它小了”。
②句中的“小”是“以……为小”，即“认为鲁地小了”“认为天下小了”。
由以上两句可以看出，使动侧重于客观行动，而意动侧重于主观感受，是个人的看法，事实未必见得如此。如“小天下”，其实天下并未变小，变小只是孔子的一种主观感受罢了。
微积累：
动词的为(wèi)动用法
为动用法中，动词不直接支配宾语，而是表示为(因、给、对)宾语而施行某一动作。简言之，主语为宾语而动。只有动词(包括活用了的名词、形容词)才有为动用法。其中“为”包括“为了”“因为”“给(替)”“对(向)”四个意思。如“死国可乎”中的“死”相当于“为……而死”，“名我固当”中的“名”相当于“给……命名”。
一．掌握文言实词的推断方法
(一)音形推义
利用音形推义法推断下列句中加点字的意思。
(1)引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜(《归去来兮辞》)：看
(2)农人告余以春及，将有事于西畴(《归去来兮辞》)：田地
(3)生而眇者不识日(《眇者识日》)：眼盲
(4)平民虽平价不能籴(《徐九思传》)：买进粮食
汉字是一种表意性质的文字，从字形可以推知字义。虽历经演变，但汉字表意的功能并没有丧失，汉字本身即为理解词义的已知条件之一。因此，分析汉字的字形结构(主要是象形字、会意字和形声字)可以帮助我们探求字的意义。如2019年江苏卷译句“此儿汗血，可致千里，非仅仅蹀躞康庄也者”，其中“蹀躞”是个疑难词语，我们可以根据其形旁“
”推测它可能与“走路”有关，再结合前文“可致千里”，就可以推断其为“小步慢走”之意。
音形推义法也叫通假推义法，参见学案41“活动一”中“(一)通假字”部分。
微积累：
常见形旁的词义指向
钅(金)、木、氵(水)、
(
火)、土：与五行有关。
刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳：与兵器有关。
马、牛、羊、犭、鸟、虫、隹：与动物有关。
讠(言)、辶、忄(心)、彳(行)：与行为有关。
纟：与丝麻有关。 贝：与金钱有关。
尸：与身体有关。 女：与妇人有关。
冖：与笼罩有关。 系：与捆绑有关。
求：与毛皮有关。 旨：与美味有关。
页：与首有关。 目：与眼有关。
皿：与器具有关。 宀、户：与房舍有关。
攴：与敲击有关。 辛：与刑具有关。
歹：与死亡有关。 片：与文书、文件有关。
(二)邻字推义
利用邻字推义法推断下列句中加点字的意思。
(1)百姓怨望而海内叛矣(《过秦论》)：与“怨”同义，怨恨
(2)过蒙拔擢，宠命优渥(《陈情表》)：与“拔”同义，提拔
(3)况修短随化，终期于尽(《兰亭集序》)：与“短”反义，长
(4)虽蒙宽宥，犹执谦退(《后汉书·王梁传》)：与“宽”同义，宽恕
(5)议治乱之本根，求祖宗之故事(《润州谢上表》)：与“乱”反义，安定
(6)消息盈虚，终则有始(《庄子·秋水》)：与“消”反义，生长
(7)今主上幼冲，贼臣虎据，华夏震慄，雄才奋用之秋也(《三国志·常林传》)：与“幼”同义，年幼
(8)益跅(tuò)弛，不问生产，遂大困，寻死富阳(《周维城传》)：与“弛”同义，放纵
(9)至乃尚书郎乘马，则纠劾之(《颜氏家训》)：与“劾”同义，检举、告发
在文言文中，两个词连用往往有两种情况。一种是邻字连用表达同一个意思，这时可以借助其中一个实词的意义来推断另一个较为生疏的实词的意义。如“前代圣君，博思咨诹”(《后汉书·章帝纪》)，“诹”与“咨”同义，意为“咨询”。另一种是邻字连用表达相反或相对的意思，这时可以借助其中一个实词的意义来推断另一个实词的意义。如“陟罚臧否，不宜异同”(《出师表》)，“陟”与“罚”反义，意为“提拔”；“臧”与“否”反义，意为“善”。这种邻字推义法在翻译中运用较广。如2016年全国Ⅲ卷译句“又谓珪刚直忠谠，当起用”，其中“谠”是个难字，这时可利用邻字“忠”来推断出其为“正直”义。
微积累：
同义复词(同义组合)
侪(chái)辈：同辈 褫(chǐ)夺：剥夺功名
蠲(juān)免：免除 畋(tián)猎：打猎
央浼(měi)：央求，请求
(三)对称推义
充分利用句中加“△”的字来推断加点字的意思或用法。
(1)闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰津，青雀黄龙之舳(《滕王阁序》)：满
(2)则思始而敬终(《谏太宗十思疏》)：慎重
(3)忠不必兮，贤不必以(《九章·涉江》)：任用
(4)人车舆，万物殷富(《史记·南越列传》)：众多
(5)父未尝，母未尝非，闾里未尝让(《论衡·自纪篇》)：责备
(6)又况天地之无倪，阴阳之无 (《非国语》)：边际
在文言文中，排比句、对偶句、并列词句对举的语言现象很多。在对举句中，位置对称的词语一般词性相同，词义相近、相反或相对，因此，通过对已知词语的词性、词义的分析，就可以推知未知词语的词性、词义。
(四)语法推义
利用语法推义法推断下列句中加点字的意思。
(1)徇镇江、丹阳、丹徒、金坛，皆克之(《明史·花云传》)：掠取
(2)太祖将取滁州，率数骑前行，云(指传主花云)从。猝遇贼数千，云翼太祖，拔剑跃马冲阵而进(《明史·花云传》)：保护
(3)诸山越(指偏远地方)不宾，有寇难之县，辄用盖(指传主黄盖)为守长(《吴书·黄盖传》)：归顺，服从
(4)天下之势，譬犹病者，陛下既得良医矣，信任不疑，非徒愈病，而又寿民(《宋史·蔡襄传》)：愈，使……痊愈；寿，使……长寿
句子的结构是固定的，组合是有规律的，词在句中所处的语法位置为我们推断词义提供了依据。如主语、宾语常由名词、代词充当，谓语大多由动词、形容词充当，状语大多由副词充当等。
(1)划分句子成分法
①信义著于四海(“信义”作主语，可判断“信”是名词，作“信用”讲)
②烟涛微茫信难求(状语，确实)
③楚王贪而信张仪(谓语，信任)
(2)看搭配
“辍耕之垄上”，“之”后接表地点的“垄上”，很明显，“之”在这里只能译成动词“到”才能与之搭配。
“自放驴，取樵炊爨”，“樵”前面有动词“取”，后面有动词“炊爨”，联系上下文，不难推断出它处于宾语的位置，是名词，应该是“木柴”的意思。
(五)语境推义
利用语境推义法推断下列句中加点词的意思。
(1)(马文升)在班列中最为耆硕，帝亦推心任之，诸大臣莫敢望也(《明史·马文升传》)：朝官；望其项背
(2)崔杼与庆封谋杀齐庄公。庄公死，更立景公，崔杼相之。庆封又欲杀崔杼而代之相……庆封相景公，景公苦之。庆封出猎，景公与陈无宇、公孙灶、公孙虿诛封。封以其属斗，不胜，走如鲁(《吕氏春秋·慎行》)：讨伐
(3)前守滕宗谅大兴学校，费钱数十万。宗谅去，通判、僚吏皆疑以为欺，不肯书历。宿(指传主胡宿)诮之曰：“君辈佐滕侯久矣，苟有过，盍不早正？乃阴拱以观，俟其去而非之，岂昔人分谤之意乎？”(《宋史·胡宿传》)：责备
解析 (1)“班列”原指“朝班的行列”，又可指“朝廷”或“朝官”，这里根据上下文可译为“朝官”。“望”作为动词，有“看”“期望”等义，联系前文“帝亦推心任之”，诸大臣是难以望其项背的，所以这里的“望”是“望其项背”义。
(2)“诛”是“杀”义，单看它在这个句中很恰当，但结合大语境，尤其是下文看，解释为“杀”讲不通，因为庆封逃到鲁国了，所以，在这里“诛”应解释为“讨伐”。
(3)将“诮”解释为“讥诮，讽刺”，仿佛顺理成章。之所以给人这种感觉，一是因为“诮”的常用义为“讥诮”；二是因为将“讥诮”义带入句中，说通判、僚吏处事不当，使得胡宿“讥诮”他们，似乎也未尝不可。但全面联系语境，特别是准确把握下文胡宿所说的一番话，就可以判定“诮”解释为“讥诮，讽刺”是否正确了。揣摩胡宿话语的意思，是直接指出通判、僚吏的错误，这不是在“讥诮，讽刺”，而是在“责备”。因此，“诮”应解释为“责备”。
理解实词的含义要坚持“词不离句，句不离段”的语境原则。需要强调的是，语境有小大之分。最小的语境即词语所在的句子，稍大的语境就是词语所在句子的上下句，最大的语境即词语所在句子的所有相关文句。有时候，对词语的解释符合小语境，甚至符合上下句构成的语境，但不符合完整的大语境。这种符合局部语境，但与整体语境不符的情况极具迷惑性。所以，结合语境来辨析词语的解释是否恰当时，绝不能只是将解释带入句中，看其在本句中是否恰当，也不能只满足于推敲其是否符合上下句的意思，必须找到所有相关语句，在完整的语境中揣摩对该词语的解释是否恰当。
(六)成语推义
借助成语推断下列句中加点字的意思。
(1)匪来贸丝，来即我谋(《诗经·氓》)：接近、到。联系成语“若即若离”
(2)赵奢之伦制其兵(《过秦论》)：类。联系成语“不伦不类”
(3)腥臊并御，芳不得薄兮(《九章·涉江》)：迫近、接近。联系成语“日薄西山”
(4)每责一头，辄倾数家之产(《促织》)：要求。联系成语“求全责备”
成语是人们长期以来使用的、简洁精辟的固定短语。成语，被深深地打上了古汉语的烙印，是古汉语留给现代汉语的“活化石”。一些成语的含义并未因为时间的流逝而改变，这就为我们推断实词意义提供了方便，我们可以根据已掌握的成语的意义和用法来推求文言实词的意义。
实词推断常常联想到的成语
干名采誉(求取) 形影相吊(慰问)
严惩不贷(宽恕) 亟来问讯(屡次)
既往不咎(责备) 细大不捐(抛弃)
披荆斩棘(拨开) 不期而遇(约定)
不速之客(邀请) 毁家纾难(解救)
冠盖相属(连接) 屡试不爽(差错)
不赞一词(帮助) 垂帘听政(管理)
求全责备(要求) 口诛笔伐(讨伐)
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除