更新时间:作者:小小条
学*理解文言文中的“以”字,关键在于抓住其“多义性”和“多功能性”——它既是虚词(介词、连词等),也可作实词(动词),含义随语境变化,需结合句子结构和前后文逐一辨析。可以从以下角度入手:

1. 作动词:抓住“基本义”及引申
“以”作动词时,本义是“用、使用”,后引申出“认为、以为”等义,在句中充当谓语,有实在意义。
- 表示“用、使用”:如《曹刿论战》“必以分人”,意为“一定把(它)分给别人”(“以”后省略宾语“之”)。
- 表示“认为、以为”:如《邹忌讽齐王纳谏》“皆以美于徐公”,意为“都认为(我)比徐公美”。
2. 作介词:看“引出的对象”
“以”作介词时,本身无实在意义,主要引出动作的工具、方式、时间、原因、凭借等,相当于“用、拿、把、凭、因为”等,需根据搭配判断。
- 引出工具/方式,译为“用、拿”:如《狼》“以刀劈狼首”,意为“用刀砍狼的头”。
- 引出对象,译为“把”:如《廉颇蔺相如列传》“秦亦不以城予赵”,意为“秦国也不把城池给赵国”。
- 引出凭借/依据,译为“凭、靠、根据”:如《论语》“可以为师矣”,意为“凭借(这一点)可以做老师了”。
- 引出原因,译为“因为、由于”:如《岳阳楼记》“不以物喜,不以己悲”,意为“不因为外物(好坏)而喜,不因为自己(得失)而悲”。
- 引出时间,译为“在、从”(较少见):如《史记》“武以始元六年春至京师”,意为“苏武在始元六年春天回到京城”。
3. 作连词:看“连接的关系”
“以”作连词时,连接词、短语或句子,表多种逻辑关系,需结合前后内容判断。
- 表并列,译为“并且、又”(连接并列的动词或形容词):如《游褒禅山记》“夫夷以近,则游者众”,意为“平坦又近的地方,游览的人就多”。
- 表顺承,译为“而、然后、来”(连接先后动作):如《荆轲刺秦王》“皆白衣冠以送之”,意为“都穿着白衣、戴着白帽来送别他”。
- 表目的,译为“来、用来”:如《出师表》“诚宜开张圣听,以光先帝遗德”,意为“实在应该广泛听取意见,来发扬光大先帝遗留的美德”。
- 表结果,译为“以致、因而”:如《捕蛇者说》“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也”,意为“不应随便看轻自己,说话不恰当,以致堵塞忠臣进谏的道路”。
- 表修饰,译为“而”(连接状语和中心语,相当于“地”):如《劝学》“木欣欣以向荣”,意为“树木生机勃勃地向上升长”。
4. 特殊用法:固定结构及省略
- 固定搭配:如“以是”“是以”,表“因此、所以”(宾语前置,“以是”即“以是”,“是以”即“以是”),如《史记》“是以众议举宠为督”,意为“因此大家商议推举向宠做都督”。
- 省略现象:“以”后常省略宾语“之”(代人、事、物),翻译时需补出,如“投以骨”(《狼》)即“投之以骨”,意为“把骨头扔给(狼)”。
5. 辨析技巧:“代入法”与“结构分析法”
- 代入法:将“以”的常见含义(用、把、因为、来等)代入句中,看是否通顺,如“固以怪之矣”(《陈涉世家》),代入“认为”则通顺(“本来就认为这事奇怪了”)。
- 结构分析法:看“以”前后的成分——前后是名词/代词,多为介词;前后是动词/形容词,多为连词;单独作谓语,多为动词。
简单说,理解“以”字就像“对号入座”:先看它在句中作什么成分(动词、介词、连词),再根据前后文的逻辑关系,匹配最贴合的含义。多结合例句积累,熟悉其常见用法后,就能快速判断了。
版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除