网站首页
手机版

高中语文选择性必修中册:《过秦论》重要句子翻译

更新时间:作者:小小条

1 )秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室。

2)孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之地。

3)不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。

高中语文选择性必修中册:《过秦论》重要句子翻译

4)秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。

5)乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里。

6)收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。

7)蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦。

8)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。

9)且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。

10)然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣。

11)一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?



答案:

1.秦孝公占据着崤山和函谷关这样险固的地势,拥有雍州的土地,君臣牢固防守,以便窥视周朝的政权。

2.秦孝公死后,惠文王、武王、昭襄王继承已有的基业,沿袭前代的策略,向南夺取了汉中,向西攻取了巴蜀,向东割占了肥沃的土地。

3.不吝惜珍贵的器物、贵重的珠宝、肥沃的土地,用来招致天下的贤士,采用合纵的策略缔结盟约,互相援助,成为一体。

4.秦国有足够的力量利用他们的弱点制服他们,追逐败逃的军队,倒下的尸体上百万,流血成河,可以漂浮盾牌。

5.于是派蒙恬在北方修筑长城守卫边防,击退匈奴七百多里。

6.收缴天下的兵器,集中在咸阳,销毁兵刃箭头,熔铸成十二个铜人,来削弱百姓(的反抗力量)。

7.(陈涉)置身于戍边队伍中,突然在田野间兴起,率领疲惫不堪的士卒,带领几百人的队伍,回过头来攻打秦国。

8.(他们)砍来木棍做兵器,举起竹竿当旗帜,天下百姓像云那样聚拢来,像回声那样应和着,(许多人)担着粮食如影随形地跟着(陈涉)。

9.再说,秦朝的天下并没有变小变弱,雍州的土地,崤山、函谷关的险固,仍和从前一样。

10.可是秦国凭借那狭小的地盘,得到了天子的权势,统理八州,使六国诸侯都来朝见,已经有一百多来了。

11.陈涉一人起义秦王朝就灭亡了,秦王子婴死在项羽手里,被天下人耻笑,这是为什么呢?

版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除

为您推荐

灯光璀璨欢声不断!漯河高中5000多名师生共享校园音乐节视听盛宴

大河报·豫视频记者 刘广超 通讯员 王心悦 张小乐4月29日晚,漯河高中北校区操场灯光璀璨,以“艺韵飞扬·青春逐梦”为主题的2025年春季校园音乐节在此举行。漯河高中党委书记

2026-01-03 19:12

长甸镇中心小学艺术节开幕式主持词(第二稿)

开场表演后·主持人登场甲:尊敬的各位嘉宾、各位领导、老师们,尊敬的各位家长,亲爱的同学们,大家上午好!乙:伴着金秋十月丰收的喜悦,载着艺术教育的芬芳,我们终于迎来了长甸镇中心小

2026-01-03 19:12

不苦不累,高三无味;不拼不搏,等于白活

#最激励我的影视# 《青春派》这部影片,看片名,你不会联想到是围绕高考前后的时间线去表达整个故事的,我原本也以为是一群大学生的校园故事,但其实他是高考励志片;很多人记住了居

2026-01-03 19:11

高中作文拿分王!30句“封神金句”,覆盖高考作文8大高频主题

1. 惊涛骇浪从容渡,风雨无阻向前行。(拼搏、奋进)2.没有比脚更长的路,没有比人更高的山。(奋斗、坚持)3. 以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族。(青春、家国)4. 少年与爱

2026-01-03 19:11

心灵赋能破迷茫,信念如磐战高考丨博罗综高举行高三励志演讲活动

  2025年12月17日, 为激发我校高三学子学习热情、坚定备考信念、缓解考前压力,一场以“从迷茫到逆袭:高考路上的挣扎与重生”为主题的励志演讲在我校大礼堂隆重举行,为高三师

2026-01-03 19:10

高中三年太短,崩溃都得排队

一说起高中,家长的脑海里大概浮现出一幅画面:灯下的孩子埋头苦读,书桌上摆着水杯、笔筒、厚厚一摞练习册,背景音乐是电风扇嗡嗡的声音。听上去挺励志的,可真进了高中,才知道哪有那

2026-01-03 19:10