更新时间：作者：小小条
在国外长大，说着一口流利外语，却长着一张中国脸，到底是哪儿的人？这问题缠了好多华裔二代好多年了。要我说，这种“夹缝感”现在正悄悄变成一种独特的优势，他们不是边缘人，而是最懂怎么在两种文化之间架桥的人。
老说法叫“香蕉人”，听着挺不是滋味。在家里被爸妈念叨不够中国，出门又被当地同学当成老外。大学里最孤独，圈子一小，自己就像个异类。这种迷茫，电影《喜福会》里早演透了。
但时代真的不一样了。
最大的变化，是中国自己。十几二十年前，父母那辈人拼了命想出去，觉得那是奔向更好的生活。现在呢？不少华裔二代暑假回趟国，直接惊了。高楼大厦、移动支付、热闹的夜生活，那种活力和机会，是他们成长的那个宁静小镇没有的。以前觉得是短板的中文不好、不了解中国，现在反而成了必须补上的课。好多人在大学里拼命学中文，不是光为了讨爸妈欢心，是他们自己看到了里面的机会。
以前觉得“二等公民”的标签撕不掉，现在发现，精通两种文化、两种思维模式，本身就是稀缺资源。在公司里，能看懂中方邮件又能和本地团队无缝沟通的，就是他们。在商业合作里，能理解双方潜在诉求和顾虑的，也是他们。这种“架桥”能力，书本里学不来，是这种特殊的成长经历天然赋予的。
当然，不是说就没困惑了。午餐饭盒里装着炒饭，别人是三明治，这种细微的差异感还会在。身份认同可能一辈子都在寻找平衡。但心态变了，从“我到底属于哪边”的焦虑，慢慢转向“我两边都能连接”的从容。父母那代或许是为了逃离，而这一代，选择权真正回到了自己手里。可以留，也可以回，哪里适合发展就去哪里。
挺有意思的转变。与其继续纠结“香蕉人”的黄白之分，不如看看自己身上已经长出来的独特年轮。每一圈，都记录着两种文化的浇灌。这活儿，还真不是谁都能干的。
他们需要的不是被定义，而是被看见。看见那种在差异中成长起来的理解力，看见那种能把隔阂变成通道的能力。未来需要这种架桥人，而且会越来越多。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除