更新时间:作者:小小条
李贺《李凭箜篌引》,其实这一句也是用典

高中语文选必修中“古诗词诵读”部分选了李贺的《李凭箜篌引》:
李凭箜篌引 李贺
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
这首诗是“摹写声音之至文”,音乐诗的经典之作,作品大量使用了通感、比喻、用典等表现手法,今天单来分析用典。
诗中“江娥啼竹”“女娲”“吴质”“寒兔”等都使用了用典手法,也比较容易看得出来,此文不赘述,今天单来分析“空山凝云颓不流”一句。
这一句很容易被理解成用单纯的环境虚写来衬托乐声的高妙,听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游,似乎也沉浸在乐声中了。
这样理解固然没有问题,但不知此处其实也是在暗用典故——《薛谭学讴》:
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。
薛谭向秦青学*唱歌,还没学好,但总感觉已经学得很好了,骄矜自满,便想退学。秦青也不阻止他,就让他走了,只是在践行的时候唱了一首离别之歌,这歌声使山林中的树木瑟瑟抖动,如泣如诉;使空中的白云凝滞不动,如醉如痴。薛谭这个时候如梦初醒,方知自己的浅薄,立马向老师道歉,此后再也不敢说退学的事情了。
自此,“响遏行云”就成了一个典故,一个成语,形容声音的嘹亮宏大,动听高妙。
李贺《李凭箜篌引》“空山凝云颓不流”很明显暗用了这一典故,都写行云停止,似乎在凝神静听,从而突出音乐的美好。
杜甫有一首绝句《赠花卿》也暗用了这个典故:
赠花卿 杜甫
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲只应天上有,人间能得几回闻。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端,响声直入云霄,穿云裂石,此诗虽没有说“响遏行云”之类的意思,但很明显也是受了这个典故的影响。
白居易的《琵琶行》中形容琵琶女的弹奏技巧高超,也有一句“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”,虽没有提“云”字,但以环境烘托乐声的用法是一致的。
版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除