更新时间：作者：小小条
今日は1月1日、お正月です。朝起きたら、父が玄関に赤い対聯を張りました。「新年おめでとう」と書いてあります。母はキッチンで饺子を作っています。「家族で食べるのが一番嬉しいです」と母が笑いました。
午後、おじいさんとおばあさんが遊びに来ました。私は「あけましておめでとう」と言いました。お年玉をもらいました。中にはお金が入っています。「これで本を買います」と友達に電話しました。
夜、テレビで紅白歌合戦を見ました。家族と一緒にいると、とても幸せです。「来年も健康でいよう」と父が言いました。
这是一篇4级的小短文，下面有标记平假名的文章哈，可以帮助咱们更好地阅读理解。
今日（きょう）は1月1日（がつついたち）、お正月です。朝（あさ）起（お）きたら、父（とう）が玄関（げんかん）に赤（あか）い対聯（たいれん）を張（は）りました。「新年（しんねん）おめでとう」と書（か）いてあります。母（はは）はキッチンで饺子（ぎょうざ）を作（つく）っています。「家族（かぞく）で食（た）べるのが一番（いちばん）嬉（うれ）しいです」と母（はは）が笑（わら）いました。
午後（ごご）、おじいさんとおばあさんが遊（あそ）びに来（き）ました。私（わたし）は「あけましておめでとう」と言（い）いました。お年玉（としだま）をもらいました。中（なか）にはお金（かね）が入（はい）っています。「これで本（ほん）を買（か）います」と友達（ともだち）に電話（でんわ）しました。
夜（よる）、テレビで紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）を見（み）ました。家族（かぞく）と一緒（いっしょ）にいると、とても幸（しあわ）せです。「来年（らいねん）も健康（けんこう）でいよう」と父（とう）が言（い）いました。
今天是1月1日，过年啦。早上起床后，爸爸在门口贴了红色的春联，上面写着“新年快乐”。妈妈在厨房包饺子，笑着说“和家人一起吃最开心了”。
下午，爷爷奶奶来做客。我说了“新年快乐”，收到了红包，里面装着钱。我打电话告诉朋友“要用这个钱买书”。
晚上，我们在电视上看红白歌会。和家人在一起特别幸福。爸爸说“明年也要健康呀”。
动词（日语/中文） | 常用搭配 | 场景例句（出自原文/扩展） | 使用场景 |
張る（はる） | 対聯を～（贴春联）、紙を～（贴纸张） | 「父が玄関に赤い対聯を張りました。」（爸爸在门口贴了红色的春联） | 布置节日环境的核心动作 |
作る（つくる） | 饺子を～（包饺子）、料理を～（做菜） | 「母はキッチンで饺子を作っています。」（妈妈在厨房包饺子） | 准备年夜饭的基础动作 |
もらう（もらう） | お年玉を～（收红包）、プレゼントを～（收礼物） | 「お年玉をもらいました。中にはお金が入っています。」（收到了红包，里面装着钱） | 节日互动中的关键动作 |
見る（みる） | 紅白歌合戦を～（看红白歌会）、花火を～（看烟花） | 「夜、テレビで紅白歌合戦を見ました。」（晚上在电视上看红白歌会） | 节日娱乐活动的描写 |
言う（いう） | あけましておめでとうを～（说新年快乐）、祝福を～（送祝福） | 「私は「あけましておめでとう」と言いました。」（我说了“新年快乐”） | 节日问候的基础表达 |
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除