网站首页
手机版

私の鉛筆がなくなりました(わたしのえんぴつがなくなりました)

更新时间:作者:小小条

今日の午前の授業で、数学のノートに問題を書こうとしたら、鉛筆が見つかりませんでした。「どこに行ったのかな?」と机の中やカバンの中を探しましたが、どこにもありませんでした。

隣の友達のリンが「大丈夫?」と聞いてきました。「鉛筆がなくなったの」と言うと、「私の予備を貸してあげる」と彼女は黒の鉛筆を渡してくれました。「ありがとう!」と急いで問題を書き始めました。

放課後、椅子の下に落ちているものを見ました。よく見ると、青い柄の私の鉛筆でした!「見つけた!」と大声で言いました。リンに「鉛筆を返すね」と言って、彼女は「嬉しいね」と笑いました。

私の鉛筆がなくなりました(わたしのえんぴつがなくなりました)

次からは、ものをしっかり大事にしなければなりません。

这是一篇4级的小短文,刚开始接触的朋友可以看看下面有标记平假名的文章哈,可以帮助咱们更好地阅读理解。

今日(きょう)の午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)で、数学(すうがく)のノート(のーと)に問題(もんだい)を書(か)こうとしたら、鉛筆(えんぴつ)が見(み)つかりませんでした。「どこに行(い)ったのかな?」と机(つくえ)の中(なか)やカバン(かばん)の中(なか)を探(さが)しましたが、どこにもありませんでした。

隣(となり)の友達(ともだち)のリンが「大丈夫(だいじょうぶ)?」と聞(き)いてきました。「鉛筆(えんぴつ)がなくなったの」と言(い)うと、「私(わたし)の予備(よび)を貸(か)してあげる」と彼女(かのじょ)は黒(くろ)の鉛筆(えんぴつ)を渡(わた)してくれました。「ありがとう!」と急(いそ)いで問題(もんだい)を書(か)き始(はじ)めました。

放課後(ほうかご)、椅子(いす)の下(した)に落(お)ちているものを見(み)ました。よく見(み)ると、青(あお)い柄(え)の私(わたし)の鉛筆(えんぴつ)でした!「見(み)つけた!」と大声(おおごえ)で言(い)いました。リンに「鉛筆(えんぴつ)を返(かえ)すね」と言(い)って、彼女(かのじょ)は「嬉(よろこ)しいね」と笑(わら)いました。

次(つぎ)からは、ものをしっかり大事(だいじ)にしなければなりません。

中文翻译

今天上午上课,我想在数学笔记本上写题时,发现铅笔不见了。“跑哪儿去了呢?”我翻了书桌和书包,但哪里都没有。

旁边的朋友小琳问我“没事吧?”,我说“铅笔不见了”,她就把备用的黑色铅笔借给了我。“谢谢!”我赶紧开始写题。

放学后,我看到椅子下掉了个东西。仔细一看,是我那支带蓝色花纹的铅笔!“找到了!”我大声喊道。我对小琳说“还你铅笔啦”,她笑着说“太好了”。

以后一定要好好保管自己的东西。

日语4级核心词汇与句型标注

基础词汇(N4级)

鉛筆(えんぴつ):铅笔なくなる(なくなる):丢失,不见探す(さがす):寻找予備(よび):备用貸す(かす):借给渡す(わたす):递给落ちる(おちる):掉落柄(え):花纹大事にする(だいじにする):珍惜,好好保管

基础句型(N4级)

~としたら、~ませんでした(想要做…却没…):問題を書こうとしたら、鉛筆が見つかりませんでした(想写题却找不到铅笔)~がどこにもありませんでした(…哪里都没有):カバンの中を探しましたが、どこにもありませんでした(翻了书包但哪里都没有)~と言うと、~ました(一…就…):「鉛筆がなくなったの」と言うと、予備を貸してくれました(一说“铅笔不见了”,就借给了我备用的)よく見ると、~でした(仔细一看,是…):よく見ると、私の鉛筆でした(仔细一看,是我的铅笔)~なければなりません(必须…):ものをしっかり大事にしなければなりません(必须好好保管东西)

版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除

为您推荐

你会用吗?日语里的授受关系

[微信公众号:标准日本语]“攻克”标日里的授受関係教材知识点引入标准日本语初级上册第8课标准日本语初级下册第28课【授受关系】关于“授”和“受”【授】表示授予,代表词汇有

2026-01-24 13:49

2020年山东12所压线就能上的本科大学:均为民办,学费昂贵

文/圆梦志愿 马老师高考本科压线生指的是高考成绩仅高出本科批次线0-10分的考生,这些学生虽然能够报考本科大学,但能选择的学校并不多。本期,我们整理了山东本科压线录取的学校

2026-01-24 13:49

全国铁路学校排行榜,毕业进“铁路局”,就业率高,值得收藏

除了公务员之外,“铁路局”也是很多人都想进入的一个系统,为什么这么多人都想去铁路局呢?这是因为铁路局工作稳定,而且比同等工作的薪资要高,待遇好,像铁路局这样的单位,不一定需要

2026-01-24 13:48

铁路学校5大黄金专业3大实测!选对赛道,稳定就业不踩坑

我是铁路老班长,深耕铁路一线几十年,见过太多年轻人选对专业顺风顺水,也见过不少人盲目跟风走弯路!如今铁路行业蓬勃发展,优质铁路学校的黄金专业成了香饽饽,今儿就用咱一线人的

2026-01-24 13:48

技术学校大搜罗:高中技术学校、铁路技术学校相关信息一览

在当今社会,技术教育愈发受到重视,各类技术学校如雨后春笋般涌现,为渴望掌握技能、实现自我价值的学子们提供了广阔的发展空间。对于想了解高中技术学校有哪些、技术学校该找哪

2026-01-24 13:47

一天一所大学广东篇之——佛山大学

高考结束后,志愿填报成为考生和家长关注的焦点。选大学时,不仅要考虑分数匹配,还要关注学校综合实力、专业优势和地理位置。今天,我们就来了解一下佛山大学,看看它是否适合你。

2026-01-24 13:47