老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于毕业证明全攻略：材料、公证、认证一步到位！|日本留学和的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享毕业证明全攻略：材料、公证、认证一步到位！|日本留学以及的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

一、毕业证书的核心作用

毕业证书是学校正式颁发的证明学生已完成规定学业并符合毕业条件的文件。通常包含姓名、性别、出生日期、入学及毕业时间、专业名称、学历（如本科/硕士学位）等关键信息。日本学校通过毕业证书核实申请者的学历背景，确保其符合入学资格。

与学位证书的区别：

毕业证书：“完成学业”的证明，适用于所有毕业生；

学位证书：“获得学位”的证明，仅颁发给符合授予学位条件的人。

申请日本留学时，部分院校可能会要求同时提交毕业证书和学位证书（如申请研究生院硕士课程），需要根据具体要求进行准备。

2、加工程序及材料清单

联系母校颁发证书

步骤：向学校教务处或学籍管理部门申请颁发毕业证书。需明确要求文件为中英文双语（如学校没有英文模板，需自行翻译并加盖学校印章确认）。

注意事项：

证明须用学校抬头纸打印并加盖学校公章或教务处印章；

必须包含完整的个人信息（如身份证号码/护照号码）和学历信息；

如果学校已经停止发放纸质证书，可以申请电子版并打印并盖章。

公证认证（根据机构要求选择）

公证：

携带毕业证书原件和身份证/护照到当地公证处进行公证。公证内容为“毕业证书的真实性”；

公证书必须附有英文译文，并加盖公证员专用翻译印章。

认证：

学信网认证：适用于中国高校毕业生，登录“中国高等教育学生信息网（学信网）”申请《教育部学历证书电子注册备案表》（中文版）和《教育部学历证书认证报告》（英文版）；

3. 常见问题和陷阱指南

文件格式及数量

日本机构通常要求提交文件原件和复印件，有的需要公证书原件；

建议准备2-3份经过公证/认证的文件进行备份，避免因丢失或补充材料而导致申请延误。

时间规划

国内公证需要3-5个工作日，学信网认证需要15-20个工作日，海牙认证需要5-10个工作日。需要提前做好计划，避免逾期；

如果毕业时间较长（例如毕业5年以上），部分学校可能需要额外开具《档案保管证明》或《学历查询证明》。

翻译准确度

自译材料必须保证专业术语准确（例如“专业名称”必须与日本大学的专业设置一致），避免因翻译错误而被拒绝材料；

建议委托正规翻译机构或公证处翻译文件并加盖专用翻译章。

4、特殊情况的处理

丢失文凭

联系学校补发《毕业证书》（与原文凭具有同等效力），或开具注明“原文凭已丢失”的《学历证书》；

须同时提交学校出具的《遗失声明》或警方报告记录（部分学校要求）。

自学/成人教育学位

需提交主考机构出具的毕业证书，并附有省级自学考试办公室出具的《成绩证明》；