美国留学

从“大学”到“大学”的中国一所大学的名字时，有些人称其为“ MITS理工学院”，并说他们一直称其为大学，但他们并未将其更改为大学。我们的一些大学不专注于如何提高教育和教学的质量，而是考虑更改“整天”的学校名称。更不用说我国的某些大学是否正在考虑“整天”更改其学校名字，至少认为MIT不会更改其学校名称是非常天真的。 “马萨诸塞州理工学院”的英文名称是“马萨诸塞州理工学院”。 “ Institute”既是名词又是一个动词，并且只能在“马萨诸塞州理工学院”的特定背景下成为名词。作为名词，“学院”通常是指教育和技术领域的“机构”或“研究所”，而不是由“大学”表示的“学院”。此外，“技术”的意思是“技术”和“技术”，其重点是“技术”而不是“原因”。英语中“科学技术”的相应标准被翻译为“科学技术”。因此，“马萨诸塞州技术研究所”实际上应被翻译为“马萨诸塞州技术机构”或“马萨诸塞州技术研究所”。那为什么要将其翻译为“麻省理工学院”呢？显然，这是一种免费的翻译，以方便中国人接受。众所周知，美国的行政部门中有“国家”，但没有“省”。只能说美国的“国家”等同于中国的“省”。将“马萨诸塞州”翻译成“马萨诸塞州”是一个简单的表达方式，例如称为“ Karl Marx”“ Old Horse”。严格来说，标准“马萨诸塞州”的缩写应该是“马萨诸塞州”和“质量”，而不是“质量”，但是由于“ ma”和“ ma”发音是相同的，所以没关系。简而言之，“学院”既不是“大学”也不是“大学”。为了方便中国人民，“马萨诸塞州理工学院”可以翻译为“马萨诸塞州理工学院”或“马萨诸塞州理工学院”。