更新时间:2025-05-17 12:35作者:佚名
参考新闻网络在10月8日报道说,《英国周刊》杂志《经济学人》最近发表了一篇题为《西方文化正阻止人们长大?》的文章。全文编译如下:

一个年长的老板正在纠正年轻的女雇员,“'仓鼠'一词中没有P。”。但是20多岁的年轻人反驳道:“这就是我的工作方式。”老板建议她检查字典。员工打电话给母亲,并以免提模式转动电话。他的眼泪泪流满面,要求母亲告诉老板不要这么卑鄙。
这是一个有趣的场景。哭泣的员工似乎已经将所谓的“我的真理”内化了:这个流行的术语旨在合理化演讲者的观点并保护他们免受基于事实的批评。您可能会说“ 1+1=2”,但“我的真相”认为它等于3。后现代主义者认为这种思维方式是先进的。基思·海沃德(Keith Hayward)称他为幼稚。他是对的。
行为幼稚
丹麦哥本哈根大学的犯罪学家海沃德走得更远。在他的书《幼儿化》中,他提出,今天的年轻人不像前几代那样成熟,西方文化是罪魁祸首。作为一名教师多年的老师,海沃德越来越担心他的18岁学生“不像即将成长的成熟青少年,而是像胆小的学童在一个陌生的世界中徘徊。”一名学生穿着一件式西装上课,声称天气很冷,他喜欢让自己感到舒适。 “你不担心这种衣服看起来很幼稚吗?”海沃德问学生。他收到的答复是:“不,我只想被视为一个孩子。成年人很难生活。”
海沃德提出了他最确定的证据。在富裕国家,达到30岁时成年迹象的人口比例*下降。这些迹象包括离开家,财务独立,结婚并生孩子。在英国,首次进入(异性恋)婚姻的男性中位年龄为33岁,女性年龄31岁,比1960年代初高10岁。 2016年,一项皮尤研究中心的一项研究发现,美国18至34岁的年轻人更可能与父母同住,而不是离开父母并与伴侣同住。
“双面游戏”
海沃德认为,流行文化正在使人们幼稚。现代电影庆祝不成熟。从《摇滚学堂》和《泰迪熊》的顽固的“成人孩子”到不断重新拍摄的《蝙蝠侠》和《蜘蛛侠》,“感觉更像是现在去玩具商店。”真人秀节目“使幼稚的疾病归一化”,并使“四十多岁的名人和五十年代的名人”打扮成玩具车,熊和恐龙。”许多广告是“对成年人的攻击”。
教育系统还承担了一定的责任。学生免于暴露于可能令人不安的想法。英国阿伯丁大学向《彼得·潘》书发布了内容警告,称学生可能会发现“对性别的怪异观点构成了情感挑战”。学童被告知的某些事情显然是不真实的,例如“您可以成为想要的人”。过去,学校教授“如果学生想正常生活在社会中,他们必须调整自己的行为以适应世界。”但现在不再是这种情况。
最后,海沃德指责自由主义评论员。一方面,他们称赞格雷塔·托姆贝利(Greta Tombelli)是一位激进的激进主义者,当时是一名女学生,她是一个“摇摇欲坠的智者”,她是“无所不知的人”,尽管她“没有科学专业知识”,并且“对气候问题没有独特的见解”。
另一方面,当英国女学生Shamima Begum与Tunbery大致相同的年龄时,加入ISIS组织时,同一位自由专家谴责英国政府拒绝她拒绝返回英国的决定,将她描述为“一个欺骗性的孩子……太年轻,太幼稚了,她在想什么,她不知道她是什么,因为她对她的行为不足,因此她的行为是不可思议的。”海沃德说:“当社会以这种虚伪的方式行事时,一方面使人们成年了,另一方面,人们会玩危险的双人游戏。”
也许就是这样。但是,自由主义者允许Begum返回的主要论点是,它违反了国际法失去一个人的国籍。如果不是这种情况,各国可以将所有罪犯扔在国外,拒绝接受他们。海沃德没有提到这一点。
时间不同
海沃德的推理有两个缺陷。第一个是您的脾气不好。如果喜欢成年人,为什么不喜欢成年人?像《酷狗宝贝》动画电影有什么问题?成人意味着要对自己的行为负责,而不仅仅是在春季和雪中找到乐趣。
第二个和更大的缺陷是,海沃德忽略了他谴责“幼稚疾病”激增的更强有力的解释。有更多证据表明成人幼稚的话和事迹的原因是,每个人都可以在社交平台上拍照并发布有趣的视频。值得庆幸的是,婴儿潮一代和X世代在20多岁时所做的愚蠢的事情几乎被遗忘了。 Z一代中最有趣的成员中最滑稽的成员经常在网上流行。
此外,年轻人找到工作并且生育于前几代人的原因可能是因为他们受过更长的教育。如今,多达40的25岁及以上的美国人具有大学学位,而1960年为8。那些仍在25岁时学*的人不太可能在经济上独立,因此可能犹豫要生孩子。这不是幼稚的,而是明智的。
从看似高的精神困扰到对言论自由的陈旧支持,其他作家有时也对年轻人进行了令人不安和有趣的研究。但是将整个一代人视为巨大的婴儿似乎是一种侮辱。 (Zhao Feifei翻译)