美国留学

建造一个重要的桥梁，互相了解

“中国经济圆桌会议”谈论“中国旅行”

“明亮的山脉和河流，美丽的旅程” ——这是2025年5月19日中国旅游日的主题。

Since the beginning of this year, from the first "Intangible Cultural Heritage Spring Festival" to the continuous expansion of China's visa-free "circle of friends", from foreign buyers gathering in China's exhibitions to consumers from all over the country actively coming to China to "exploring shops" and "pulling weeds". More and more foreign friends have come to China to experience China's beautiful mountains and rivers and experience China's beautiful life.

5月19日，新华社启动了第17届“中国经济圆桌会议”大规模的全媒体访谈计划，邀请外交部领事部副部长汤·辛吉（Tong Xuejun） CTRIP集团副总裁，讨论“中国旅行”的“交通守则”，并期待中国和世界上“双向”的新国际旅游图片。

政策叠加继续努力“在中国旅行”在世界范围内流行

促进“ Hello！China”的国家旅游形象在世界范围内广泛进行，各个地方都在竞争创建高质量的旅游产品线，航空公司推出优惠券和特别的空中票.在今年的“ 5月19日中国旅游日”主题月”中，一系列旅游促进活动向所有国家/地区的欢迎旅游者传达了来自世界各地的欢迎旅游者。

“'前往中国'正在成为您想要的任何地方的协议。”德国柏林国际旅游博览会中国国际业务办公室国际业务发展总监Nikolaus Swoch说，中国通过扩大开放和与国际市场的融合来系统地优化旅游体验，使外国游客更容易进入中国并更方便地旅行。

无签证是中国向外界开放的出色“政策名片”。

目前，我国的无签证政策主要包括互助签证，单方面签证豁免，过境签证豁免和区域入境签证政策。自2023年以来，外交部继续促进入站旅行的便利，丰富签证安排以及扩大免签证的范围。

在接受“中国经济圆桌会议”的采访时，汤Xuejun说，截至目前，中国已经签署了一项相互签证的豁免协议，涵盖了与157个国家/地区的不同类型的护照，并获得了29个国家的全面互惠豁免。单方面的无签证政策已针对包括法国，德国，韩国，日本在内的38个国家进行了驾驶。在2024年11月，将进一步扩大免签证申请的范围，并将无签证的入场期延长至30天。

为了使外国朋友在中国“放松”，州移民局继续优化居住和居住服务，为外国人提供附近签证延期和替代者的申请，并为无法在大使馆和国外领事的外国签证提供港口签证便利。它还与相关部门合作，不断解决中国住宿，旅行和付款等问题。

“这些充满暖和的政策共同构成了进入中国的分阶段和联系的政策制度，这有助于外国人在短时间内或在短时间内过境。” Liu Jia说，工作中最大的感觉之一是，边境检查港口的人们的流动以及公共安全器官的入境和退出管理部门发布的文件数量正在迅速增长，外国朋友赞扬了前往中国的良好经验。

上升的数据证实，“中国旅行”的受欢迎程度继续发布。

数据表明，在2024年，进入和离开我的国家的外国人人数达到648.82亿，同比增长82.9，而无签证为201.15万，同比增长了112.3；入站游客的总消费量达到942亿美元，增长了77.8。

在五月的假期刚刚过去，进入该国的外国人人数达到11.15亿，同比增长43.1，其中380,000人没有签证进入该国，同比增长72.7。

“今年的五月天，与去年同期相比，CTRIP的入站旅行订单翻了一番。” QIN JING提出，从订单的角度来看，除了偏爱北京，上海，广州和深圳等传统的第一层城市外，外国游客越来越多地落入互联网名人城市，例如成都，钦qing，Hangzhou，Qingdao，Qingdao和Xi'an。

随着“中国旅行”继续升温，从北京Xiushui街到Yiwu国际贸易城，从免税商店到深圳Huaqiangbei，越来越多的外国游客“将空的游客“带到中国”到中国购买，“在中国购买”已成为一种趋势。

在五月一天之前，中国相关部门提出了新的措施，以优化出发退税，进一步促进“购买和退款”，以允许外国消费者享受便利和福利，并促进入站消费的扩大。

“随着我国签证，运输，支付和出发退税政策的持续优化，外国人对中国的理解更加客观和深入，'中国旅行'市场表现出强大的恢复动力和广泛的发展前景。” Shi Zeyi说。

“中国魅力”继续吸引粉丝，让世界感觉到真正的中国

在广西的Longji梯田中，一年一度的“农业节”在5月的阳光明媚的阳光下开始，吸引了许多外国游客。结合耕作，牛耕作，挖掘场，除草.经历传统的农业活动，人们深深地感受到了中国农村的农业文化，并解锁了不同的“中国旅行”。

当中国向外国游客开放武器时，中国文化的独特魅力正成为中国作为国际旅游胜地的核心吸引力。

一项有关中国旅游研究所入站游客满意度的特别调查显示，超过60的受访者将体验中国文化作为前往中国的主要目的。

在海滨，海伦吉安格（Heilongjiang），向海外游客命令，他们经历冰雪文化的命令*增加了。在西安（Shaanxi）的西安（Shaanxi）中，到处都可以看到穿着汉夫（Hanfu）的外国朋友，沉浸式地体验了古老首都的深刻文化遗产。在成都，四川，围绕巨型熊猫创建的多样化的消费场景已成为海外游客的互联网名人登机地.

阿联酋新闻社报告说，随着国际社会对中国传统文化的兴趣变得越来越强烈，中国的文化和旅游市场已显示出显着的增长趋势。

QIN JING还感受到了CTRIP平台上的五月天订单的变化。 “许多外国人去瓦伊山学*茶，成都学会换脸，然后去辛格顿学*制造陶瓷。” QIN JING举例说明了一个例子。例如，在吉德森（Jingdezhen），一些外国人生活了一个月，这已成为外国人体验中国文化的非常受欢迎的目的地。

从观光之旅到文化之旅，外国游客在中国的体验的地图更加详尽和深入。

什叶派认为，中国的入站旅游目前显示出许多新趋势，例如自由旅行的比例越来越多，更多的旅游目的地，文化体验已成为一个新的热点，“中国购物”已成为一种新趋势。

“目前，外国游客的旅行需求和目的地非常多样化。” Shi Zeyi说，有些人想体验中国的传统文化，有些人想体验高科技产品，有些人喜欢去蔬菜市场和食物摊位吃饭和漫步，有些人去电影游戏风景或时髦的玩具店去检查。“他们看到真正的中国，与友好的中国人接触，并感受到了友善的中国人，并感受到了生动的中国人的幸福生活。”

Tong Xuejun认为，“中国旅行”的受欢迎程度来自中国社会的开放性和包容性以及中国人民的热情和友谊，这也是中国不断促进高级向外界开放的结果，完全证明了中国和外国文化交流是一个广阔而深刻的公众舆论基金会。

值得注意的是，最近曾去中国旅行的外国游客中有许多特别的“外国互联网名人”。他们不仅是为了旅游业而来到中国，而且对中国服装，中国音乐和中医文化的着迷，成为中国与外国之间交流的“桥梁”。

美国“甲状腺高兄弟”的现场直播打破了偏见，并显示了中国的真正魅力。瓷爱好者“ Mind Ming”来自纽约到Jingdezhen，并找到了自己的职业世界。外国游客拍照，并记录了中国现代化建筑的成就，例如“高速铁路上的订单外卖”和“酒店机器人服务”，这使外国网民表达了“未来中国生活”的感觉.

受欢迎的“中国巡回演唱会”为世界开辟了一个新的窗口，可以理解和认识中国，而快乐的“中国巡回演唱会”已成为许多外国人的“偏见”之旅。一些外国旅行博客作者直接说：“我看到了另一个中国。”

刘贾说，持续的优化政策表明了中国对开放的决心和信心，增强了中国和外国人之间的理解和友谊，改变了某些国家对中国的“刻板印象”，并允许开放，包容，繁荣，稳定，稳定，安全和有序的中国被世界人民看到，并认识和认可。

向外界开放是坚定的，“中国旅行”的前景很广

几天前，在中国- 拉丁美洲和加勒比海国家社区论坛第四届部长级会议的开幕式上，中国宣布了对拉丁美洲和加勒比海的五个国家实施第一份无签证政策的决定，并及时扩大了地区国家的覆盖范围。

这是中国发出的另一项有力的措施，以进一步促进中国和外国人员之间的友好交流，这也表明了世界中国坚定的决心致力于高级开放。

“中国开放的大门只会打开更宽，更宽，'中国旅行'的金色招牌将更加发光。” Tong Xuejun said that the Ministry of Foreign Affairs will accelerate the negotiations on various mutual visa exemption and visa facilitation agreements, actively study and expand the scope of visa-free countries, continuously improve the construction of "smart consuls", realize the full process of online application for Chinese visas, and facilitate Chinese citizens to "go global" while helping foreign friends to "come conveniently."

随着入站游客需求不断增长的日益多样的需求，一些外国人如何消除他们对前往中国旅行和欢迎更多“首发客户”的“不便”的担忧？

“我们将继续与相关部门合作，不断提高签证，付款，旅行，住宿和其他链接的入站旅游的便利水平。” Shi Zeyi说，下一步将是创新的宣传和促销，例如促进更多的外国互联网名人博客作者来中国体验文化和旅游产品；细分市场需求，推出新产品和新的业务格式，例如研究旅游，会议旅游，医疗旅游，医疗旅游等；丰富产品供应，帮助中国飞往世界上最好的旅游胜地；启动更多消费方案以促进入站消费。

刘贾说，州移民管理局将继续优化和改善移民和进入方便政策和措施，进一步提高政策的价值和吸引力，并与相关部门积极合作，以改善外国人的便利性，并以更好的管理和服务措施欢迎更多的外国朋友来到中国。

为了吸引外国游客，各个地区也不断提高了入站旅游业的公共服务水平。

对于国际航班乘客，北京已经发起了“免费的北京半天巡回赛”体验项目，外国游客可以在Qianmen，Heaven和其他地方体验北京风格；上海进一步加强了与国际组织，国际旅行社，海外社交媒体平台的合作，并推出了更独特的入站旅游产品； Hunan的Zhangjiajie正在优化关税，付款，语言，住宿，餐饮和其他服务，以进一步释放入站消费潜力.

一系列提高便利水平的政策信号将吸引更多的外国朋友来中国，参观中国并爱上中国。

“国家政策在哪个国家的政策将在哪里做出努力。”秦王说，CTRIP将共同培养多语言的导游，加强外国旅游专家的合作与促进，并开展新的项目，例如沉浸式文化和旅游餐厅，以供入站游客，并不断创造更多满足外国人需求的旅行产品。

开放武器的中国还收到了世界各地人民的热烈邀请：包括泰国，新加坡，阿联酋等29个国家达成了与中国，美国，美国，澳大利亚和其他国家达成的全面相互豁免协议，也达到了与中国共同安排10年或5年。近70个国家和地区到达中国公民时已获得单方面签证或签证。

一个国家之间的友谊在于人民的盲目日期。如今，中国已成为世界第二大旅游市场，“中国旅行”的发展前景广泛而有希望。在“中国旅行”和“世界旅行”的热潮中，机会正在扩大，文化正在融合，人们的心是联系的，这将促进世界文明花园变得更加丰富多彩和充满活力。

新华社，北京，5月19日

资料来源：新华社每日电报