更新时间:作者:小小条
高中默写必背!《卫风·氓》全方位解析,看完直接背会!
《诗经》经典叙事诗《卫风·氓》,是高中语文默写高频考点,也是易错字“重灾区”!今天整理了 拼音+译文+故事+背诵技巧 全套攻略,帮你吃透这首诗,考试默写不丢一分~

原文重温(高中必背完整版)
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。
不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。
尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!
于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。
女之耽兮,不可说也。桑之落矣,其黄而陨。
自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。
女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。
言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。
静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨。
淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。
信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
易错字拼音+避坑指南(考试常考!)
✅ 蚩(chī):憨厚(别写成“嗤笑”的“嗤”)
✅ 匪(fěi):通“非”(不是“菲菜”的“菲”)
✅ 愆(qiān):拖延(与“遣(qiǎn)”读音区分)
✅ 垝垣(guǐ yuán):残破的墙(“垝”不读“wěi”)
✅ 涟(lián):泪流满面(简单但易漏写三点水)
✅ 筮(shì):占卜(与“吞噬(shì)”同音不同义)
✅ 咎(jiù):不吉利(别写成“究”)
✅ 贿(huì):嫁妆(古义≠现代“贿赂”)
✅ 耽(dān):沉溺(别写成“虎视眈眈”的“眈”)
✅ 徂(cú):去往(与“阻(zǔ)”读音区分)
✅ 汤(shāng):水流湍急(不读“tāng”)
✅ 渐(jiān):浸湿(不读“jiàn”)
✅ 帷裳(wéi cháng):车帘(“裳”读cháng,非shang)
✅ 贰(èr):二心(别直接写“二”)
✅ 罔(wǎng):没有(“罔极”=没准则)
✅ 靡(mǐ):无、不(“靡室劳矣”=啥活都干)
✅ 夙(sù):早晨(“夙兴”=早起)
✅ 咥(xì):大笑(不读“dié”)
✅ 悼(dào):悲伤(别写成“掉”)
✅ 隰(xí):低湿地(生僻字重点记)
✅ 泮(pàn):边界(别写成“畔”)
✅ 晏(yàn):和悦(“言笑晏晏”=笑得开心)
大白话译文(逐段对应,一看就懂)
1. 那个小伙儿忠厚老实,抱着布匹来换丝。其实不是真换丝,是来跟我谈婚事的~
2. 我送他渡过淇水,一直送到顿丘。不是我故意拖婚期,是你没找好媒人呀!
3. 你别发脾气嘛,就定在秋天结婚吧。我爬上残破的土墙,天天盼着你从复关来。
4. 没看到你,我哭得眼泪哗哗流;终于见到你,又笑又说心里甜滋滋。
5. 你又占卜又算卦,卦象都说没问题。你驾着马车来接我,我带着嫁妆嫁给你啦。
6. 桑树还没落叶时,叶子绿油油的多茂盛。唉呀斑鸠鸟呀,别吃太多桑葚!
7. 唉呀姑娘们呀,别跟男人太沉迷爱情!男人沉迷还能抽身,
8. 女人沉迷可就难解脱咯。桑树落叶的时候,叶子枯黄往下掉。
9. 自从嫁到你家,好几年都过苦日子。淇水波涛滚滚,浸湿了我车上的帘幕。
10. 我做妻子没半点错,你却变心不专一。男人的心没准则,三心二意反复无常。
11. 嫁过来三年当媳妇,家里大小活我都干;早起晚睡忙不停,没有一天能闲着。
12. 你心愿满足了,就对我又打又骂。我的兄弟不知情,还哈哈大笑嘲讽我。
13. 静下心来想一想,只能自己伤心难过。当初说好白头偕老,如今老了却让我怨恨。
14. 淇水还有河岸,洼地还有边界。回想小时候一起玩,说说笑笑多亲密。
15. 你当初发誓多诚恳,没想到如今反悔了。既然你无情无义,那咱们就到此为止吧!
背后的爱情故事(听完更容易背)
春秋时期的卫国,有个善良的姑娘,遇到了来换丝的小伙“氓”。两人一见钟情,姑娘不顾礼法,偷偷和氓定了婚期。
婚后,姑娘勤劳持家、掏心掏肺,把家里打理得井井有条。可氓却变了心,不仅对她越来越差,还动不动就打骂。姑娘的兄弟不理解她的委屈,反而嘲笑她,让她孤苦无依。
从甜蜜相恋到被无情抛弃,姑娘彻底看透了氓的虚伪。她没有忍气吞声,而是毅然选择决裂,写下这首诗控诉氓的负心,也提醒后世姑娘:爱情里别太盲目,要守住自己的自尊!
这首诗不只是一个人的故事,更道尽了古代女性在婚姻中的无奈,至今读来都让人唏嘘~
3步快速背诵法(记牢不遗忘)
第一步:按“情节分段”记(像看小电影)
- 相恋定婚(1-5句):换丝谋婚→送别定秋→望复关→成婚(关键词:蚩蚩→谋→秋→望→迁)
- 警示变故(6-10句):桑茂劝诫→桑落→贫苦→变心(关键词:沃若→耽→陨→贫→贰)
- 决裂控诉(11-15句):操劳→受辱→怨恨→决裂(关键词:靡劳→暴→怨→旦旦→焉哉)
第二步:关键词锚定(串起整首诗)
记住这10个关键词,就能顺下来:
氓→谋婚→定秋→望→迁→桑→耽→贫→暴→决裂
第三步:利用韵律感(《诗经》自带buff)
这首诗以四字句为主,节奏明快,比如“氓之蚩蚩,抱布贸丝”“不见复关,泣涕涟涟”。大声朗读3遍,跟着节奏走,读熟了自然就能背下来~
考试考点划重点
1. 默写高频句:
- “于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”
- “信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!”
2. 易错字必背:垝垣、愆期、帷裳、咥、隰、泮(每年都考!)
收藏小贴士
点击右上角“收藏”,考前翻一翻易错字和背诵关键词,默写直接拿满分!转发给同学,一起搞定《卫风·氓》~
还需要其他高中古诗的保姆级解析吗?评论区留言你想重点攻克的篇目,下期安排!
版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除