更新时间：作者：小小条
在迪士尼电影《疯狂动物城》(Zootopia) 中，有个角色名叫羊副市长， 英文名为 Assistant Mayor Bellwether。
初次登场的 Bellwether，总是一副唯唯诺诺的样子，自称是狮市长的高级秘书，抱怨自己不被重视。
最终，长期积累的怨恨和极端的权力欲，促使她策划了一个阴谋：利用"午夜嚎叫 (Night Howlers)" 毒素使食肉动物发狂，从而在占人口90%的食草动物中制造恐慌，煽动群体对立，嫁祸狮市长并自己上台，当上市长，成了 Mayor Bellwether。
Bellwether 这个名字颇有深意，它精准地概括了副市长贝尔韦瑟在动物城的角色定位和行动逻辑。从故事前期表面的跟随者，到最后变成实际的操纵者。
羊副市长脖子上挂着的金色铃铛是这个名字最直观的体现。
今天就说说这个GRE词汇：
bellwether /'belweðər/
词义
bellwether 一词源自中世纪时期的牧场。
△很久以前，牧羊人常会给他们羊群中的一只羊的脖子上挂上铃铛，以此指定它为领头羊。
这种羊被称为 bellwethe，该词由中古英语词汇 belle (意为"铃铛") 和 wether (指已阉割的公羊) 组合而成。
这是 bellwether 的古义，现代英语中用的更多的是它的引申义：风向标，领头羊。
The company’s financial performance is often considered a bellwether for the entire industry.
这家公司的财务表现常被视为整个行业的风向标。
Target is often seen as a bellwether, meaning an indicator of how people are feeling about spending.
塔吉特通常被视为一个消费晴雨表，能反映民众的消费意愿。
Tesla has long been considered a bellwether for the electric vehicle industry.
特斯拉长期以来被认为是电动车行业的风向标。
Intel Corp has traditionally been a bellwether for the semiconductor industry.
英特尔一向就是半导体行业的龙头股。
College campuses and universities are often bellwethers of change.
大学校园往往是引领变革的新潮。
近义
bellwether 近义词按难度级别由低到高：
中学
leader /'li:dər/：领导
pioneer /paɪə'nɪr/：先驱
四六级
pacesetter /'peɪssetər/：领跑人
herald /'herəld/：预兆
出国
omen /'əʊmən/：预兆
precursor /prɪ'kɜːrsər/：先驱，预兆
forerunner /'fɔ:rʌnər/：先驱，预兆
innovator /'ɪnəveɪtər/：创新者
trendsetter /'trendsetər/：引领潮流者
harbinger：先驱，征兆
无级别
groundbreaker /'graʊndbreɪkər/：创始者
影视
△The Good Wife (《傲骨贤妻》第七季)
时政
Bellwether 这个词在美国政治中，形象地指代那些能够预示全国选举最终结果的州县。
△政治上，bellwether 指代其政治信仰和投票偏好能够反映更广泛区域情况的一个地理区域。
例如，如果一个县总是与该州的大多数选民投票给同一个获胜者，它就可能被称为 bellwether county (风向标县)。
如果一个州的投票倾向通常与全国大多数选民的选择一致，它则被视为一个 bellwether state (风向标州)。
它就像羊群中系着铃铛的领头羊，其投票倾向往往预示着整个国家的选择风向。
△"七叶树之州 (俄亥俄州别名)"曾作为"风向标之州" 长达六十年，历经十四个总统选举周期。从1964年林登·约翰逊的压倒性胜利，到2016年唐纳德·特朗普的意外获胜，在这期间每一次四年一度的激烈对决中，俄亥俄州的选择都赢得了选举人团 (Electoral College) 的投票。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除