更新时间：作者：小小条
句子11：逢霖水出，溺流而死，令吾终身无兄。
逐词解释：
1. 逢：动词，遇到，碰上。
2. 霖（lín）：名词，连绵大雨。
3. 水出：名词短语，洪水泛滥（“出”指水位上涨溢出）。
4. 溺（nì）：动词，淹没，溺水。
5. 流：名词，水流。
6. 而：连词，表顺承，就。
7. 死：动词，死亡。
8. 令：动词，使，让。
9. 吾：我。
10. 终身：名词，一生。
11. 无：动词，没有。
12. 兄：名词，兄长。
翻译：
（兄长）遇上连绵大雨导致洪水泛滥，被水流淹没而死，让我一生都没有了兄长。
句子12：今鲁君老悖，太子少愚，愚伪日起。
逐词解释：
1. 今：副词，如今，现在。
2. 鲁君：指鲁国国君（鲁穆公）。
3. 老悖（bèi）：形容词短语，“老”指年老，“悖”指昏乱，合意为“年老昏聩”。
4. 太子：指鲁国太子。
5. 少愚：形容词短语，“少”指年幼，“愚”指愚笨，合意为“年幼愚笨”。
6. 愚伪：名词短语，愚昧和虚伪的事（或人）。
7. 日：副词，一天天，日益。
8. 起：动词，兴起，产生。
翻译：
如今鲁国国君年老昏聩，太子年幼愚笨，愚昧和虚伪的事一天天兴起。
句子13：夫鲁国有患者君臣父子皆被其辱祸及众庶妇人独安所避乎！
逐词解释：
1. 夫（fú）：助词，用于句首，引出议论，无实义。
2. 鲁国：诸侯国名，指鲁国。
3. 有：动词，有。
4. 患：名词，祸患，灾难。
5. 者：助词，……的时候。
6. 君臣父子：名词短语，指国君、大臣、父亲、儿子（代指全社会的人）。
7. 皆：副词，都。
8. 被：动词，遭受。
9. 其：代词，指代祸患。
10. 辱：名词，屈辱。
11. 祸：名词，灾祸。
12. 及：动词，涉及，波及。
13. 众庶：名词，百姓，民众。
14. 妇人：名词，妇女（此处指自己）。
15. 独：副词，唯独，单独。
16. 安所：疑问代词短语，“安”表疑问“哪里”，“所”指地方，合意为“哪里，什么地方”。
17. 避：动词，躲避。
18. 乎：语气助词，呢，表反问。
翻译：
鲁国一旦有了祸患，君臣父子都会遭受屈辱，灾祸会波及百姓，妇女唯独能躲到哪里去呢！
句子14：吾甚忧之。
逐词解释：
1. 吾：代词，我。
2. 甚：副词，非常，十分。
3. 忧：动词，担忧。
4. 之：代词，指代鲁国将面临的祸患。
翻译：
我非常担忧这件事。#高中语文 #高中文言文
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除