美国留学

2024年10月21日，中国裔美国人作家兼翻译者妮·霍林（Nie Hualing）于99岁在美国爱荷华州去世。

资料来源：尼·霍林（Nie Hualing）的论文出生于1925年的湖北武汉。她于1949年到达台湾，并从事文学创作。她曾在台湾大学任教，并在东海大学任教。在1960年代，她定居在美国，并在爱荷华大学任教。 1967年，妮·赫林（Nie Hualing）和美国诗人保罗·英格尔（Paul Ingel）创立了“国际写作项目”，以吸引来自世界各地的作家创造。到目前为止，许多来自100多个国家和地区的作家都参加了比赛，包括大陆作家Mo Yan和Wang Anyi，以及台湾诗人和作家，例如Yu Xian和Chen Yingzhen。 Nie Hualing撰写了许多作品，例如《失去的金铃子》 《桑青与桃红》，其中一些已翻译成英语，意大利语，葡萄牙语和其他语言。 1990年，她的小说《千山外，水长流》在她的小说《桑青与桃红》的英文版本中获得了“美国书奖”。妮·霍林（Nie Hualing）在《 《三辈子》一书的序言中写道：“我的母语是我的根，我可以掌握的根源。”

保罗·恩格尔（Paul Engel）和妮·赫林（Nie Hualing）的妻子资料来源：报纸

妮·赫林（Nie Hualing）曾经在南京（Nanjing）学*，她也与南京作家有许多关系。 Nanjing作家张开华（Zhang Changhua）有她的手稿。单词不多，但它们的纸张很大，并写在纸上，上面印有Nanjing University的负责人。

2002年，在南京大学成立100周年，尼·赫林（Nie Hualing）被邀请返回母校，并住在南京大学专家旅馆。张开华以前曾撰写过Nie Hualing的手稿“自传” 《美丽的颜色》，而两个是老熟人。

根据张开华的回忆，在他在南京那天，他陪着她采访了江苏电视台，然后回到了酒店。两人谈到了过去，张开华要求她写给他写给他的话，他写给别人的纪念品。她笑着说，有必要吗？张开华说：“我想要它，保留它是为了好玩。”她没有思考写道：“ .这是一个美丽的事，这也是一个活泼的场景……尼·赫林（Nie Hualing）。”

陈述：

Source：中国新闻服务，报纸，中国海外中国网络

Editor：Li Wenrui

生产者：丁

教程主任：Xia Lu

图：除了指示源的图片外，本文中的其余图片来自Internet上的公共渠道，无法识别。如果有任何版权争议，请联系公共帐户。

以上图片和文本很重要。版权属于原始作者和原始资源。如果有任何版权问题，请及时与我们联系以删除它。

“ Niuka视频在云中Nanjing”