更新时间：作者：小小条
今日の午後、部屋で宿題をしました。まず、数学の問題を解き始めましたが、難しくて少し困りました。「どうしたらいいの？」と思いながら、ノートを見直しました。
それから、友達のアキラに電話をかけました。「この問題、教えてくれない？」と聞いたら、丁寧に説明してくれました。「ありがとう！」と言って、すぐに答えを書きました。
夕食の前に、全部の宿題を終えました。机の上を片付けながら、「よく頑張った！」と自分に言いました。明日も宿題を早く終えようと思います。
这是一篇4级的小短文，下面有标记平假名的文章哈，可以帮助咱们更好地阅读理解。
今日（きょう）の午後（ごご）、部屋（へや）で宿題（しゅくだい）をしました。まず（まず）、数学（すうがく）の問題（もんだい）を解（と）き始（はじ）めましたが、難（むずか）しくて少（すこ）し困（こま）りました。「どうしたらいいの？」と思（おも）いながら、ノート（のーと）を見（み）直（なお）しました。
それから（それから）、友達（ともだち）のアキラに電話（でんわ）をかけました。「この問題（もんだい）、教（おし）えてくれない？」と聞（き）いたら、丁寧（ていねい）に説明（せつめい）してくれました。「ありがとう！」と言（い）って、すぐに答（こた）えを書（か）きました。
夕食（ゆうしょく）の前（まえ）に、全部（ぜんぶ）の宿題（しゅくだい）を終（お）えました。机（つくえ）の上（うえ）を片付（かたづ）けながら、「よく頑張（がんば）った！」と自分（じぶん）に言（い）いました。明日（あした）も宿題（しゅくだい）を早（はや）く終（お）えようと思（おも）います。
中文翻译
今天下午，我在房间里写作业。首先开始做数学题，但有点难，让我有点困扰。我一边想着“该怎么办呢？”，一边重新看了看笔记本。
然后，我给朋友阿kira打了电话。问他“这道题能教我一下吗？”，他耐心地给我讲解了。我说了“谢谢！”，马上就写下了答案。
晚饭前，我完成了所有作业。一边收拾桌子，一边对自己说“做得好！”。我想明天也要早点完成作业。
动词（日语/中文） | 常用搭配 | 场景例句（出自原文/扩展） | 使用场景 |
解く（とく） | 問題を～（解题）、数学を～（解数学题） | 「数学の問題を解き始めましたが、難しくて困りました。」（开始解数学题，但很难很困扰） | 面对题目、谜题时的“解开”动作 |
見直す（みなおす） | ノートを～（重新看笔记）、答案を～（检查答案） | 「困ったとき、ノートを見直してヒントを見つけました。」（困扰时重新看笔记找到了提示） | 回顾、检查已有的内容 |
聞く（きく） | 質問を～（提问）、友達に～（问朋友） | 「「教えてくれない？」と聞いたら、丁寧に説明してくれました。」（问“能教我吗？”，他耐心讲解了） | 向他人寻求信息或帮助 |
書く（かく） | 答えを～（写答案）、手紙を～（写信） | 「説明を聞いた後、すぐに答えを書きました。」（听完讲解后马上写下了答案） | 用笔记录文字、答案的动作 |
終える（おえる） | 宿題を～（完成作业）、仕事を～（完成工作） | 「夕食の前に、全部の宿題を終えました。」（晚饭前完成了所有作业） | 结束一项任务或工作 |
片付ける（かたづける） | 机を～（收拾桌子）、本を～（整理书本） | 「宿題が終わったら、机の上を片付けて部屋を綺麗にしました。」（作业做完后收拾桌子，房间变整洁了） | 整理物品、恢复整洁的动作 |
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除